1.
unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition of donations and exaction of fees from enterprises
乱集资、乱摊派、乱收费
2.
"Arbitrary collection of charges, abuse of fund-raising and unchecked apportionment (arbitrary quotas) are still rampant."
乱收费、乱集资、乱摊派的现象依然很严重
3.
Serious measures will be taken to find out, punish and rectify illegal financial activities such as unauthorized fund raising and establishing financial institutions and conducting financial businesses without due approval.
严肃查处和纠正乱集资、乱批设金融机构和乱办金融业务等非法金融活动。
4.
Every region and related ministries increased the investigation and penalty for irrational fines, fees, fund raising and illegal contribution.
各地区和有关部门加大了对乱罚款、乱收费、乱集资和各种摊派的查处力度。
5.
are firmly prohibited in pace with the on-going rectification and standardization of market economic order conducted by the Chinese government.
坚决制止对外商投资企业的乱收费、乱检查、乱摊派和乱罚款等
6.
The assembly was in confusion: Some were shouting one thing, some another. Most of the people did not even know why they were there.
聚集的人、纷乱乱、喊叫这个的、喊叫那个的、半不知道是为甚麽聚集。
7.
Street gangs hassling passersby.
马路上聚集着混乱的过路人
8.
She is too distracted to concentrate properly on her study.
她过于心烦意乱，无法集中精力学习。
9.
Rebel leaders hastily tried to get an army together .
叛乱首领急于想纠集起一支军队。
10.
The mob riotously assembled at the ferry wharf.
暴徒在渡口骚乱地纠集在一起。
11.
The rioters concentrated at the main square of the town.
骚乱者聚集在镇内主要广场上。
12.
a disorderly mob, demonstration, meeting, etc
扰乱社会秩序的暴民、 示威活动、 集会等
13.
The demonstration broke up in tumult.
示威集会在纷乱中解散了.
14.
The disturbance was made by a fringe group.
骚乱是由一个偏激集团制造的。
15.
My brother is indiscriminate in collecting stamps.
我的弟弟不加选择地乱集邮票。
16.
Could you please come down to earth and concentrate?
拜托你别胡思乱想，注意力集中点儿吗？
17.
A New Method for Planar Curve Reconstruction from a Set of Scattered Points;
平面散乱数据点集曲线重构的新方法
18.
A Quick Algorithm and Programming to Determine Convex Hull for Planar Scattered Point Set in GIS
GIS中散乱点集凸包的快速算法及编程