1.
The air was warm with a vaporous warmth, and the stillness was unBroken.
空气湿热，一片沉寂。
2.
Then there was a moment of silence.
接着就是一片沉寂。
3.
Nothing was stirring around.
周围一点动静都没有, 一片沉寂。
4.
There was silence when the fight suddenly ended.
决斗突然结束，四周顿时一片沉寂。
5.
The silence in the hall was awesome.
会场是一片沉寂，静得有些令人生畏。
6.
All the long afternoon the village seemed empty and dead.
那天下午，村子里好像什么也没有，一片沉寂。
7.
Melanie's voice gathered strength in the stillness of the room.
在一片沉寂之中，媚兰的声音慢慢坚定起来。
8.
A desert is a beautiful land of silence and space.
沙漠是一片美丽的大地，沉寂、辽阔。
9.
The house was dark and silent as the grave.
那屋子里一片漆黑, 沉寂得像座坟墓。
10.
An awkward pause followed his remark.
他讲了话，接着是一片让人尴尬的沉寂。
11.
His breathing sounded heavy in the drowsy silence.
在一片困人的沉寂中，他的呼吸听上去很沉重。
12.
a profoundsigh, silence, sleep, shock
一声长叹、 一片死寂、 一阵酣睡、 一次沉重的打击
13.
There was no wind and everything was quiet.
没有风，一片寂静。
14.
Everything was deadly still.
一切都死一般的沉寂。
15.
There was a curious silence.
有一种不寻常的沉寂。
16.
For a brief moment you could have heard a pin drop;
死样沉寂的一刹那！
17.
Favourite was the first to break the silence.
宠儿第一个打破沉寂。
18.
Every sound was muffled,
一切声响都趋沉寂，