1.
Cultural Connotation of Joking the Bridal Chamber and its Function
闹洞房习俗的文化内涵及功能分析
2.
The most interesting part of the marriage ceremony is the ‘disturbing the nuptial chamber.
结婚礼仪中最有意思的就是“闹洞房”了。
3.
Playing in Bridal Chamber-A Special Way of Sex Education;
闹洞房是中国社会一种特殊的性教育方式——性教育研究之三
4.
Even to this day,the transmutation has already taken place in sex education,but as a kind of folk culture,playing in bridal chamber should be kept.
时至今天,闹洞房的性教育功能已发生嬗变,但作为一种民俗文化,则应该保留下来。
5.
The hive is alive with bees.
蜂房里蜜蜂闹闹嚷嚷。
6.
There's a leak in the roof - the rain's coming in.
房顶有漏洞，雨往里进。
7.
The people in the next room are so noisy I can't sleep.
隔壁房间的人太闹了，吵得我不能入睡。
8.
No person dared to live in this haunted room.
没人敢在这间闹鬼的房子里面祝
9.
My heart was in my mouth as I went into the haunted house.
我提心吊胆地走进那间闹鬼的房子。
10.
The study is an oasis of calm in a noisy household
在喧闹的家中,书房可谓宁静之一隅
11.
The study was an oasis of calm in a noisy household.
在喧闹的家中, 书房可谓宁静之一隅.
12.
He could hear shouting in the camp itself.
他能听到营房里的喧闹声。
13.
The sound from the next room woke up the child
隔壁房间传来的喧闹声把孩子弄醒了
14.
My landlady keeps complaining about the noise.
我的女房东总是抱怨太吵闹了。
15.
The sounds from the next room woke up the child.
隔壁房间传来的喧闹声把孩子弄醒了。
16.
I get accustomed to working inside the room of noise and excitement.
我习惯于在喧闹的房间里工作。
17.
My room was humming with the voice of a large number of guests.
我房间里一大群客人闹哄哄的。
18.
A cavity or chamber, especially one in a bone.
窦，房尤指骨头上的洞或房