1.
We go way back, Lando and me.
兰多跟我也是老交情了
2.
"Rhett, for old friendship's sake, I want you to do me a favor."
"瑞德，讲点老交情，我要你帮个忙。"
3.
I continue to take an interest in him for old sake's sake.
看在老交情的分上，我还继续关心他。
4.
For old times' sake?"
看在老交情的面子上能帮我一把吗？”
5.
It's good to take up the threads of our old friendship after such a long absence.
时隔这么久之后重新恢复我们的老交情, 这很好。
6.
We hadn't seen each other for years so we went and had a drink for old times's sake.
我们有好几年没有见面了，为了老交情我们出去喝了一杯。
7.
I've only got the afternoon, but I had to see you for old times' sake.
我只有这一个下午，但为了老交情，我还是看你来了。
8.
Tessio: Tom, can you get me off the hook? For old times sake? Tom: Can't do it, Sally.
泰西欧：汤姆，你能帮我求个情吗？看在老交情的份上？汤姆：我办不到，沙利。
9.
The principal is on good terms with the teachers.
校长与老师们有交情。
10.
With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.
老师以极快的表情斥责在课堂上交头接耳的同学。
11.
Do a good deed. You and Mr. Lin are old friends. I beg you to help him!
师傅和你老人家向来交情也不差，总求你做做好事
12.
In their many years of friendship he could never understand how the president got away with so much.
在他们多年的交情中，他总也无法理解总统怎么能老是侥幸成功。
13.
The leader, is called Lao Tou (old man), actually has long profound friendship with incumbent president.
而三联会的首领，人称老头，却与现任总统有著棉长深远的交情。
14.
The Communicative Function of Pragmatic Vagueness Realized in the Conversation of the American Sitcom Friends;
从美国情景剧《老友记》看语用模糊在会话中的交际功能
15.
An Interactive Study on Human, Emotional and Intelligent Design of Elderly Product;
老年产品设计中人性化、情感化、智能化的交互研究
16.
The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen.
老师是很热情的女老师，称为沈老师。
17.
Friendship is friendship, and if I weren't your friend I wouldn't have come.
哥儿们的交情是交情，没交情我能来劝你吗？
18.
transmit thoughts or feelings.
交换看法或交流感情。