1.
The British Expeditionary Force was no more than a symbolic contribution.

英国远征军不过是一种象征性的支援。
2.
British situation was vastly improved by miraculous evacuation of B.E.F.

英国的局势由于英国远征军奇迹般的撤退而大大改善了。
3.
Since the old trenches had been dug several feet deep, modelled on the original trenches of the old countemptibles around Ypres.
因为那些老战壕是效仿“英国远征军”沿伊普雷的战壕挖成的,有好几尺深。
4.
In the early fall Admire Ramsay was relieved by the British Chief of Staff as the naval commander of the expedition.
秋初,雷姆赛海军上将被英国参谋总长免去远征军海军总司令之职。
5.
SHAEF (Supreme Headquarters,Allied Expeditionary Forces)

盟国远征军最高统帅部
6.
expeditionary force

ph.1. 远征军
7.
An expeditionary force, eg an army sent to take part in a war abroad

远征军(如到国外参战的军队)
8.
There is no demand for sending an American Expeditionary Force outside our own borders.

他们并不要求美国派远征军到国外去。
9.
He was immediately to assume command of the whole Allied expedition.

他将立掌全部盟国远征军之兵符。
10.
A Supenficial Discussion on the Historical Functions of the Chinese Expeditionary Arny s Operations in Burma;
略论中国远征军入缅作战的历史地位
11.
The Fourth Japanese Infantry Regiment and the Chinese Expedictionary Army in Burma

日军步兵第四联队与中国远征军交战始末
12.
It would almost seem as though the Allied Supreme Commander's intelligence staff had been infiltrated by British and American mystery writers.
看起来很像是盟国远征军最高统帅部情报处已经被英美侦探小说作家打进去了。
13.
Anti-Japanese Battlefield across the Boundary Line

跨越国境线的抗日战场——中国远征军滇缅抗战
14.
Security Strategy,Geography Characteristics and British Navy s Establishment;

安全战略、地缘特征与英国海军的创建
15.
You don't believe in the American rescue expedition everyone's talking about?

大家都在谈美国派援救远征军,你相信吗?
16.
The expedition should be as exclusively American in complexion as it was possible to make it.
应尽可能使远征军在表面上是由美国单独负责。
17.
Additional Review of Causes of the Chinese Expeditionary Forces' First Battles Lost in Burma during the Anti-Japanese War
再论中国远征军第一次入缅抗战失利的原因
18.
He is the commander of an expedition.

他是远征军的指挥官。