1.
					
							resolution of a dispute prior to the rendering of a final decision by the trial court.
						
					
					
						
						
					
					
						在初审法庭宣判前对争执的判决。
					2.
					
							a preliminary hearing
						
					
					
						
						
					
					
						【法律】初审,调查庭
					3.
					
							That case is to come before the court of first instance.
						
					
					
						
						
					
					
						那个案件由初级法庭审理
					4.
					
							On the Establishment of the Prosecution Court in Grass-roots Courts in the View of the Separation of Simple from Complicated
						
						
						论繁简分流视野下基层法院初步审判庭的设立
					5.
					
							A room in which the proceedings of a court are held.
						
					
					
						
						
					
					
						法庭,审判室法庭审判程序进行的房间
					6.
					
							a privy [ sealed ] verdict
						
					
					
						
						
					
					
						密封裁决书(陪审员在法官休庭后, 交给法院的初步裁决)
					7.
					
							Person who advises a judge in court on technical matters
						
					
					
						
						
					
					
						陪审法官(法庭技术顾问)
					8.
					
							The judge will hear the case in court.
						
					
					
						
						
					
					
						法官将在法庭审理此案。
					9.
					
							a judge in a trial court.
						
					
					
						
						
					
					
						一个审判法庭上的法官。
					10.
					
							Central to the forensic evidence presented at the depositions hearing, or preliminary trial, was a DNA analysis.
						
						
						在听证或初审时提供的主要的法庭证据是DNA分析。
					11.
					
							A Tentative Analysis and Conception of Reconstructuring Legal Principles in the Investigation Procedures before Court of Public Prosecution Cases in China;
						
						
						公诉案件庭前审查程序重构之法理探析及初步设想
					12.
					
							She was tried in open court, ie with the public being freely admitted to hear the trial.
						
					
					
						
						
					
					
						她受法庭公开审讯。
					13.
					
							a court authorized to hear appeals.
						
					
					
						
						
					
					
						被授权审理上诉的法庭。
					14.
					
							a room in which a law court sits.
						
					
					
						
						
					
					
						进行法庭审判的地方。
					15.
					
							He was going to be tried by court martial.
						
					
					
						
						
					
					
						他将由军事法庭审判。
					16.
					
							subject to trial by court-martial.
						
					
					
						
						
					
					
						接受军事法庭的审判。
					17.
					
							To try by military tribunal.
						
					
					
						
						
					
					
						通过军事法庭进行审判
					18.
					
							It replaces the former quarter sessions.
						
					
					
						
						
					
					
						它取代以前的季审法庭。