1.
Their hair was plastered down.
他们的头发被梳得顺顺溜溜。
2.
When I was small, I once read a jingle.
我小时候念过一顺口溜
3.
What a captivating jingle it is!
这顺口溜可真迷人！
4.
His eyes moved down the list.
他的眼光继续顺着名单溜下去。
5.
I came across these jingling rhymes in a newspaper a little while ago.
我刚刚在报纸上看到了这首顺口溜。
6.
poets prostituting their talent by writing jingles for advertisements
为广告写顺口溜而折辱才华的诗人.
7.
Pass this news along (the line of people), will you?
把这个消息（顺着这一溜人）传下去行吗？
8.
Contemporary Doggerel: Non-Power Political Discourse of Subject People;
当代顺口溜:弱势群体的非权力政治话语
9.
There's no way to do textual research on this jingle's origins, but it might have been written by a group of little rascals at some private school.
这首顺口溜的来源已无从考证，可能是某些私塾小顽童的集体创作。
10.
Before they all left, Tigress button-holed Mr. Feng of Tian Shun Coal Shop. " Mr. Feng, you have room in your shop, don't you?
没等大家都溜净，虎姑娘抓住了天顺煤厂的冯先生：“冯先生，你们铺子里不是有地方吗？
11.
Glib, rapid speech, as of an auctioneer, a salesperson, or a comedian.
快板，顺口溜滔滔不绝的、快速的言语，如拍卖商、小商贩或喜剧演员等的言语
12.
At times I would treat it like an ailing child whom you offer rhymes or candy.
有时我对它象对待一个生病的孩子那样，给它念顺口溜或者赏它糖果。
13.
Are the "Hui liu liu" And "Hua liu liu" the Same "Liu liu"--The Inquiry about Overlapping Affix of Modern Chinese
“灰溜溜”与“滑溜溜”是同一个“溜溜”吗?——关于现代汉语叠音词缀
14.
the sport of skating on a skateboard.
在溜冰板上溜冰的运动。
15.
Do you skate at the skating centres?
你去溜冰中心溜吗?
16.
The roads were slick with oil.
道路因油而滑溜溜的。
17.
with a good slick, and refreshing taste.
滑溜溜，清清凉，好口味。
18.
How about going for a bike ride?
骑车出去溜溜好吗？