1.
appeal to the gut rather than the mind
与其说是诉诸理性,不如说是诉诸感情
2.
Do not resort to the sword but appeal to reason.
不要只采取武力的手段，也要诉诸理性。
3.
May the reason be rational or emotional, the key is the audience can identify with it and is stimulated to interact with the product.
诉诸理性也好，诉诸感性也罢，重点在于观者能与之认同，并刺激他们与商品互动。
4.
his rationality may have been impaired; he had to rely less on reason than on rousing their emotions.
我们应该诉诸于理性而不是情感。
5.
Irrational acts of verbal abuse or even aggression are totally unnecesary.
实在无需诉诸谩骂和行为暴力等非理性行为。
6.
Does this justify you [your] taking legal action?
难道这能证明你诉诸法律足有理的吗?
7.
We should resort to reasoning to settle problems.
我们应该诉诸讲理来解决问题。
8.
"an argument, demonstration, or appeal to reason."
证据论据,论证或诉诸理智
9.
He appeals to our emotions rather to our reasons.
他诉诸于我们的情感，并非我们的理智。
10.
Less should countries willfully resort to force in tackling energy issues.
处理能源问题不能任意诉诸武力。
11.
He appealed to our emotions rather than to our reason.
他诉诸我们的情感而非我们的理智。
12.
It settles differences without any external force by appealing to our common rational nature.
它通过诉诸我们共同的理性特点，而不是利用任何外部力量来解决分歧。
13.
We trust that you will see the desirability of avoid such proceeding .
我们相信您会明白避免诉诸法律的客观必要性。
14.
Under the doctrine of flexible response we would still resort to all-out war if necessary.
按照灵活反应理论，我们在必要时，仍然要诉诸全力以赴的战争。
15.
But they work best when clearly defined and with an achievable end.
如果没有达到目的，那么再诉诸武力至少也算是有理有据。
16.
From Great Theory to Specific Background --reflection on kindergarten teachers professional development;
从诉诸宏大理论到扎根具体背景——对幼儿园教师专业发展的思考
17.
We may appeal to the law.
我们可以诉诸法律。
18.
We have to appeal to public opinion.
我们必须诉诸舆论。