1.
We live in stirring times.
我们生活在一个动荡的时代里。
2.
Our schools can be an anchor for children during these challenging times.
在这动荡的时代，我们的学校是孩子们生活的避风港。
3.
Organization Theory in Turbulent Times:The Traces of Foucault s Ethics;
动荡时代的组织理论:福柯伦理学的轨迹
4.
these unsettled times.
这些动荡不安的年代
5.
Fashion in Turbulent Time--Analysis on hippie effect on fashion in 1960s;
动荡时代的时装——浅析60年代嬉皮士对服装发展的影响
6.
This is an age of the world when nations are trembling and convulsed
当前这个时代，万国都在动荡不安之中。
7.
the industrial revolution was a period of great turbulence.
工业革命时期是极为动荡的时期。
8.
It had perhaps been his boyish defiance.
这也许是少年时代放荡不羁的表现。
9.
He felt that the times were out of joint, and world was a miserable place.
他感到时代动荡不安，整个世界是个悲惨之地。
10.
Having suffered the shocks and hardships of the Japanese Occupation and the uncertainties of the Sixties, they have good reasons to believe in the unpredictability of life.
饱受过日本占领时代的恐惧艰辛，又经历过六十年代的动荡不安，他们完全有理由相信世事难料。
11.
The stillness of the sea stirs in waves.
静止的海水荡动时便成波涛。
12.
It was a harsh time of change.
那是一个艰苦动荡的时期。
13.
And the tempo of the sea speeded up.
同时大海的起伏动荡加剧了。
14.
The President was alarmed by the drift toward catastrophe in Europe.
总统对欧洲动荡的时局甚为担忧。
15.
a period of political unrest followed.
一段时期的政治动荡随之而来。
16.
an age of political excitement is usually a stimulant to literature
政治动荡时期常常是文学的活跃期
17.
It was an exciting time in politics.
这是一段政治上动荡的时期。
18.
It was a time of agitation and revolt.
这是一个动荡不安，反抗四起的时期。