1.
Sons of Gondor! Of Rohan! My brothers!
刚铎和洛汗国的子民，你们都是我的兄弟！
2.
My brothers, who live in Shanghai, are all scientists .
我的兄弟都住在上海，他们都是科学家。
3.
My brothers are fine.
“我的兄弟们都很好，
4.
Both brothers are rocks of our club.
兄弟俩都是我们俱乐部的中坚人物。
5.
He must be your first cousin, if your fathers were brothers.
如果你们的父亲是弟兄，你们应是嫡堂兄弟了。
6.
It was quite an Elk night.
真是我们兄弟会的盛会。
7.
We are sworn brothers.
我们是结义的兄弟。
8.
Young Spartan : But... our brothers are dead.
年轻的斯巴达士兵:但是，我们的弟兄们都死了。
9.
Guest: Are you telling me I don't know my own brother?
你是在说我连自己的亲兄弟都不认识吗？
10.
Knowing, brethren beloved, your election of God.
4被神所爱的弟兄阿，我知道你们是蒙拣选的。
11.
So then, brothers, stand firm and hold to the teachings we passed on to you, whether by word of mouth or by letter.
所以弟兄们，你们要站立得稳，凡所领受的教训，不拘是我们口传的，是信上写的，都要坚守。
12.
They're all brothers and sisters.
他们都是兄弟姐妹。
13.
I think this money is intended for you, not for your brother
我认为这钱是给你的，不是给你兄弟的。
14.
Let us walk out in the park, and you shall tell me all about your brothers and sisters.
我们到花园里散步去吧，把你的兄弟姐妹们的情况都给我讲讲。
15.
You're not my brother, you impostor!
你不是我的兄弟，你是个骗子！
16.
But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you regard your brother with contempt? For we will all stand before the judgment seat of God.
罗14:10你这个人、为甚麽论断弟兄呢．又为甚麽轻看弟兄呢．因我们都要站在神的台前。
17.
KJV: But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
和合本:你这个人，为什么论断弟兄呢？又为什么轻看弟兄呢？因我们都要站在神的台前。
18.
Do you have any brothers and sisters? Yes, I have one sister and one brother who are both college students.
你有兄弟姐妹吗?有，我有一个妹妹和一个弟弟，他们都还在念大学。