1.
The lantern was bought when I was visiting a temple fair.
这个灯笼是在赶庙会的时候买的。
2.
One traditional delight in the life of Shanghailanders is to go sightseeing at Longhua, feasting their eyes on the blossoming peach trees and shopping and bargaining at the temple fair.
游龙华，赏桃花，赶庙会，是上海人的传统习俗。
3.
Carl and Emil went up to the Catholic fair.
卡尔和爱弥儿去赶天主教庙会了。
4.
Every year in the sixth lunar month, the local people, along with Tibetan, Qiang, Hui, and Han visitors from neighboring Qinghai and Gansu travel to the monastery on horseback for a temple fair.
每年农历六月为黄龙寺庙会期，方圆几百里及至青海、甘肃的藏、羌、回、汉各族人民也前来赶会。
5.
The Xinzhou Flowers Cultural Tourism Festival originated from the flower temple fair.
树发芽，草返青，花朝赶集去乡亲……”新洲区旧街花朝文化旅游节，源于民间花朝庙会。
6.
among the most famous was the temple fair at the Niangniang (Goddess) Temple of Miaofeng Mountain.
名的如妙峰山娘娘庙会。
7.
People went to see the templefair in force.
人们成群结队来看庙会。
8.
A Study of the Temple Fairs in Henan Province during 1895～1937;
1895～1937年河南庙会研究
9.
Temple Fair Of Cities And Towns And Its Evolution;
城镇庙会及其嬗变——以武汉地区庙会为个案分析
10.
Then he drove straight on to the little temple of Jupiter that overlooked the town.
于是他就赶车直向俯视整个城镇的朱庇特小庙走去。
11.
Come on, make haste, or we shall be too late for the party.
快点，赶快，不然晚会就赶不上了。
12.
Temple Fair and Theatre in Chang an of the Tang Dynasty--The Origin and Combination of Temple Fair and Theatre in the Mediaeval Times;
唐代长安的庙会与戏场——兼论中古时期庙会与戏场的起源及其结合
13.
The sun's first rays would smite down through the gloom of the temple and the long alley of the temple pillars.
太阳最初的光线会穿透庙宇的阴暗处和庙中列柱之间的长廓。
14.
a runaway monk never praises his convent.
逃出来的和尚从来不会说自己的庙好。
15.
He goes to the temple to burn joss sticks every 15th day of the month.
每逢既望之日他都会去寺庙烧香。
16.
The temple fair is crowded with people, and is bustling with activity.
庙会上人们比肩继踵, 真是热闹啊。
17.
The research in Temple Fair culture has been started since the early 21st Century.
庙会文化的研究始自二十世纪初。
18.
By 2009, the towns and temples in Yangtze Gorges will be flooded.
到2009年，三峡的城镇和寺庙都会被淹没。