1.
Carefully selected Big american ginseng is good Both as a present and for personal use.
精选大枝西洋参，送礼自用两相宜。
2.
The Boxed lean ham is good Both as a present and for one's own enjoyment.
盒装纯精火腿肉，送礼自用两相宜。
3.
I have two cameras. One is for personal use and the other is intended to be a gift.
我有两台相机。一台自用，另外一台是作为礼物送人的。
4.
a long-handled multipurpose stainless pot is suitaBle for Both frying and Boiling.
多用不锈钢长柄锅，煎煮两相宜。
5.
Well, we've got agreements with some of our friends that we don't give each other presents.
哦，我们几个朋友已经约好了，相互之间不用送礼。
6.
We gave presents to each other.
我们互相赠送礼品。
7.
Some estimates say Americans spend as much as 70,000 million dollars a year for everything connected with weddings.
一些估算表明，每年美国人花费700亿美元用于与婚礼相关的事宜。
8.
It is better to present your gifts with alacrity because the result will be reinforced.
赠人礼物时态度爽快，等于赠送了两次。
9.
A friend is a present which you give yourself.-Stevenson, Robert Louis
朋友是自己送给自己的礼物。--史蒂文森
10.
Fine hazelnut chocolate, wrapped in gold foil set in transparent gift box. There are different packings suitable for gifts and self-consumption.
精品榛子巧克力，外覆金箔，包裹在透明的礼盒之中。各式包装满足送礼和自用的需要。
11.
Even though the watch Mary gave you is not an expensive one, you should be quite contented with it and not look a gift horse in the mouth.
即使玛丽送给你的表是便宜货，你也该满足，不应该对礼物说短道长。
12.
Free flight models are relatively cheap to build, especially if you go for rubber power.
自由飞模型制作起来相对便宜，尤其是采用橡筋动力。
13.
He ushered the men out of the house with every courtesy and closed the door on their backs gently but firmly.
他非常有礼貌地把那两个人送出了屋子，一等他们出去，他就把门轻轻地、但却是用力地关上了。
14.
A2 months' course, up-to-date social and communications skills will be taught, which builds self-esteem, self-respect, and respect for others.
浓缩成两个月的社交礼仪课程，会教授适合时宜的社交及沟通技巧，帮学员提升自我形象及自信心。
15.
all-white jacquard thread Blankets, suitaBle for either Bedding or covering, accompany you to dreamland.
全白提花线毯，铺、盖两相宜，伴您入梦乡。
16.
an elegant, comfortaBle home away from home for Both Business and pleasure
优美舒适的家外之家，休憩办公两相宜。
17.
The essence of pop songs is good for Both appreciation and collection.
流行歌曲精粹，欣赏、收藏两相宜。
18.
an art pendant watch, dedicated to the comBination of traditional art of watch-making and aesthetical innovation, is suitaBle Both for using and collecting.
艺术挂表，忠实于传统的制表艺术与美学创新相接合，实用收藏两相宜。