1.
Huffing, bouncing, hectoring fellows do not possess cool courage.
爱叫的狗不咬人（嘘声恫吓的人很少见诸行动）。
2.
Don't you know the old saying @A barking dog doesn't bite@?
你难道不知道古语说“爱叫的狗不咬人吗”？
3.
Barking dogs seldom bite
爱叫的狗很少咬人。
4.
Great barkers are no biters.
会叫的狗不会咬人。
5.
Do you know the proverb 'A barking dog doesn't bite.'?
你知道谚语‘会咬人的狗不叫’吗？”
6.
Dogs that bark at a distance bite not at hand.
远处叫得凶的狗，不会近身来咬人。
7.
A barking dog seldom bites.
会叫的狗很少咬人。
8.
You're like the dog described by foreigners: It's all bark and no bite."
你像外国人所说的狗，叫得凶狠，咬起来并不厉害。”
9.
The small dog barks savagely, but his bark is worse than his bite.
那小狗叫得凶，但不会咬人。
10.
Dog that bark at a distance bite not at hand .
狗在远处叫，未必即咬人。
11.
When a dog bites a man that is not news, but when a man bites a dog that is news.-- Charles A. Dana
狗咬人不是新闻，人咬狗才是新闻。——达纳
12.
The game introduce: Why would be make track for by the dog dog to bite, who call the bone that you rob it carelessly?
游戏介绍：为什么会被狗狗追着咬，谁叫你不小心抢了它的骨头呢？
13.
Don't Bite the hand that feeds you
狗咬吕洞宾,不识好人心
14.
Nowadays dogs are not allowed to bite.
这年月狗咬人可不行。
15.
When a dog bites a man that is not news, but when a man bites a dog that is news. (Charls a.Dana, american journalist)
狗咬人不是新闻，人咬狗才是新闻。(美国记者达纳)
16.
Not only did the dog Bark at him, But (it) Bit him.
这只狗不但对他吠叫，而且咬了他。
17.
No matter how many people tried to lever its mouth open， it held onto Cai's arm.
不管人们怎么撬，狗还是紧紧地咬在蔡的臂上。
18.
Every dog is allowed his first bite.
狗咬初次人不怪，人错首次不受责。