1.
They treated their innards at state expert.
他们花费公款吃喝。
2.
There are also cases of squandering public funds on wining and dining, pursuing high-consumption recreations and traveling abroad on public funds.
用公款大吃大喝，进行高档消费娱乐，公费出国旅游。
3.
Officials use public funds for wining and dining, extravagant entertainment and private travel abroad.
用公款大吃大喝、进行高档消费娱乐，公费出国旅游。
4.
Those free-loaders are having an @expense account lunch@ again.
那些吃白食的人又在公款吃喝了。
5.
We were wined and dined at the firm's expense.
公司出钱请我们吃喝。
6.
They drank beer with meals and rum at weddings.
他们在婚礼上喝啤酒、吃肉、喝朗姆酒。
7.
They charge extra for wine.
喝酒他们另外收费。
8.
We ate popcorn and drank soda and talked a lot.
我们吃爆米花，喝汽水，还谈了许多。
9.
"Put an end to extravagance and waste(winning and dining of official guests, touring the country at public expenses)"
刹住大吃大喝,公费旅游,铺张浪费的奢侈之风
10.
put a stop to extravagance and waste
刹住大吃大喝、公费旅游、铺张浪费的奢侈之风
11.
The workers are strongly dissatisfied at their leaders who often Banquet at public expenditures under the guise of working meal
有些领导经常公款吃喝,还美其名曰什么这是工作便餐,工人们对此非常不满
12.
They plied us with tea and cakes.
他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。
13.
He rappedthe government over the knuckles for wasting public money.
他谴责政府浪费公款。
14.
Their thoughts were only of cakes and ale.
他们想的只是生活享受，吃喝玩乐。
15.
For they eat the bread of wickedness And drink the wine of violence.
箴4:17因为他们以奸恶吃饼、强暴喝酒。
16.
What's all this blow-out about, anyway?"
他们今天为什么在这里大吃大喝呢？”
17.
They celebrated by feasting all day.
他们整天大吃大喝地庆祝.
18.
They are now in the dining-room eating their heads off
他们正在饭厅里大吃大喝。