1.
To tell you the truth, this is roof over our heads.
实不相瞒，这就是我们的栖身之地。
2.
To be honest, I haven't written because I have been so depressed.
实不相瞒，一直没回信的原因是，我情绪低落。
3.
You should not hide the truth of the facts.
你们不应当把事实的真相隐瞒起来。
4.
Please do not conceal anything-let me know all!
请您确实不要隐瞒什么――让我知道全部真相！
5.
Don't keep the truth from me.
别瞒着我事实真相。
6.
You can' t conceal the truth forever.
你不能永远隐瞒真相。
7.
The draft Party Constitution provides that Party members be truthful and honest with the Party and not conceal or distort the truth.
党章草案规定，党员必须对党忠诚老实，不隐瞒和歪曲事实真相。
8.
I think you are withholding the fact from me.
我知道你对我隐瞒了事实真相。
9.
They tried in every way to suppress the truth.
他们千方百计隐瞒事实真相。
10.
They kept the truth from me.
他们向我隐瞒了事实真相。
11.
It was always safer to leave no facts for anyone else to unearth.
不要隐瞒任何事实留待别人侦察出来。
12.
The doctor did not agree to conceal the truth from the dying man.
医生不同意对垂死的人隐瞒真实病情。
13.
The Rightists are liars, they are dishonest and do bad things behind our backs.
右派不讲老实话，他不老实，瞒着我们干坏事。
14.
If South Africa has nothing to conceal, let us know the facts.
如果南非并无任何隐瞒，应将事实真相公诸于众。
15.
HHe said, "You can't fool me."
他说：“你瞒不过我。”
16.
The president decided not to keep back the facts concerning the secret negotiations any longer.
总统决定不再隐瞒有关秘密谈判的事实。
17.
He had / felt no serious qualms about concealing the information from the police.
他向警方隐瞒实情而并未感到十分不妥.
18.
If you think it better not to try and hide it from her, then don't.
看是不瞒她的好，就不用瞒她；