1.
The year 1492 is a historical year.
1492年是历史上有名的一年。
2.
But the playing cards stand for famous knights in history.
但是在扑克游戏中杰克代表历史上有名的爵士。
3.
The invaders gutted the historic building.
侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。
4.
We visited historic monuments and buildings on our trip to England.
去英国旅行时，我们参观了历史上有名的建筑物和古迹。
5.
Mrs Touchett inhabited an historic building in a narrow street whose every name recalled the strife of medieval factions.
杜歇夫人住的是历史上有名的建筑，在一条小街上，它的名称便使人想起中世纪内乱频仍的局面。
6.
There appeared so many famous heroes having experienced a lot of frustrations.
历史上有很多著名人物经历过失败。
7.
There seem to be a lot of old buildings in the street .
街上似乎有许多著名的历史遗迹。
8.
they studied all the great names in the history of France.
他们研究法国历史上所有的名人。
9.
Mr. Tang, what are the famous historical spots in Shanghai?
唐先生，上海有什么著名的历史遗迹？
10.
There existed many rivers named QiJu water in history .
历史上漆沮水一名多指 ,关中就有七条之多。
11.
Nor did every member of the intellectual elite who graced the board that evening go down in history.
光临那顿晚餐的各位名流也没有在历史上留下名字。
12.
When one dictator replaces another, a fresh set of names has often to be deleted from the history books.
当一个统治者代替另一位时，就会有一串名字从历史书上除名。
13.
His name will be ranked with the great names of history.
他的名字将与历史上伟大的名字并列。
14.
Some are with historical figures.
有的上面绘有历史人物。
15.
Some are with historical figures and some
有的上面绘有历史人物
16.
second, we had some experience there in this regard;
第二，历史上有工作基础；
17.
in recorded history
在有文字记载的历史上
18.
Many great personages in the world history had deep affections for their homes.
在世界历史上，许多名人都对其家庭怀有深情厚意。