1.
Why not mention these almost divinely childish sayings of kindness?
那种出自菩萨心肠的孩儿话，为什么不可以说呢？
2.
Her kind heart yearned for the starving, homeless children.
她的菩萨心肠总是怜悯那些食不果腹无家可归的儿童。
3.
In respect of the history of Buddhist thought, the appearance of Bodhisattva title and idea have truly opened new era in propagating Buddhism.
而大乘菩萨的主要内涵在于履行菩提心与六波罗蜜。
4.
How to Become a Bodhisattva: An eloquent summary of the practitioner's path from the development of Bodhicitta to Buddhahood by Yogi Chen.
如何成为菩萨：陈上师所写有关行者如何在菩提道上发展菩提心直至成佛的概要。
5.
Because nothing is attained, the Bodhisattva through reliance on Prajna Paramita is unimpeded in his mind.
菩提萨捶，依般若波罗蜜多故。心无挂碍，无挂碍故。
6.
On the Figure Creation of A dream of Red Chambers in Zhi s Commentary;
“具菩萨之心,秉刀斧之笔”——论“脂批”的人物创作论
7.
The Manjusri Bodhisattva full name is wen shu shi li, representing wisdom and auspicious meaning.
又称大势菩萨或大精菩萨，简称为势至。
8.
To eliminate the suffering induced by an unsettled mind, just start reciting Guanyin's name to restore your inner peace.
明知心不平安是苦事，就赶快以持念「南无观世音菩萨」来安心吧！
9.
Flaming Qiao Buddha everything carefully brightly lit, jade Pure brilliant Zhanzhan Patriotic Democratic Movements, the earthling things dressing!
万事谐和俏菩萨心地通明，玉净瓶光辉湛湛放光，人世间万物升平！
10.
" To postpone the deed would be an error in duty.
后来有几个年轻人说道：“菩萨不会对咱发善心，干脆砸烂它！
11.
The Lonely Feeling in the Voluptuous Poesies --the real true quality in the fifteen Rough Bodhisattva poesies by Tingjun Wen
“镂玉雕琼”下的寂寞心——从温庭筠《菩萨蛮》十五首词看其真本色
12.
The Guanyin Bodhisattva is fighting against the turtle.
观音菩萨正和鳌鱼搏斗。
13.
A clay Buddha crossing a stream/hardly able to save itself
泥菩萨过河,自身难保
14.
a clay idol fording a river is hardly aBle to save itself.
泥菩萨过河，自身难保。
15.
A mosquito Bites a clay idol/mistaken identity
蚊子叮菩萨,找错了人
16.
Bronze Bodhisattva in the Longxing Temple at Zhengding
正定隆兴寺铜菩萨像
17.
--Save us from our adversity, Goddess Kuanyin!
——救苦救难观世音菩萨！
18.
"mokesa" is the abbreviation of "mokesachui",is the Bodhisattva;
“摩诃萨”为“摩诃萨?省钡氖÷?即菩萨;