1.
The policy of reform and openingup gave a powerful impetus to the modernization of Tibet.
改革开放为西藏的现代化发展注入了强大动力。
2.
The Democratic Reform cleared the way for the modernization of Tibet.
民主改革为西藏的现代化发展扫清了道路。
3.
Tibet's modernization and social progress are part of the general trend and popular feeling.
西藏的现代化发展和社会进步是大势所趋、人心所向。
4.
The implementation of regional ethnic autonomy provided a firm institutional guarantee for the modernization of Tibet.
民族区域自治的实行为西藏的现代化发展提供了强有力的制度保证。
5.
China has conformed to the trend of the times and followed the wishes of the people in its efforts to promote the modernization of Tibet and combat the Dalai Lama clique's separatist activities. It is only right and proper to do so.
中国推动西藏的现代化发展、反对达赖集团的分裂活动，顺乎潮流、合乎人心，天经地义。
6.
II. Tibet's Modernization Achievements
二、 西藏现代化的发展成果
7.
III. The Historical Inevitability of Tibet's Modernization
三、 西藏现代化发展的历史必然性
8.
Development of Modernization in Discipline Construction of Higher Learning Institutions in Tibet;
西藏高等学校学科建设的现代化发展
9.
As Tibet's modernization drive is unfolding in the unique area of Tibet, it must proceed from Tibet's actual conditions and take the road with Tibet's local characteristics.
西藏的现代化是在西藏特殊地域展开的，必须从西藏实际出发，走有西藏地方特色的发展道路。
10.
The people of all ethnic groups in Tibet have always been the mainstay and basic motive power behind the region's modernization drive, and also the beneficiaries of the results of its development.
西藏各族人民始终是西藏现代化发展的主体和根本动力，是西藏发展成果的受益者。
11.
It was after the peaceful liberation of Tibet that ecological improvement and environmental protection started there, and began to progress along with the modernization of Tibet.
西藏生态建设和环境保护起步于西藏和平解放以后，并随着西藏现代化建设的发展而得到发展。
12.
The development in the past 50 years has demonstrated the historical inevitability of Tibet's march toward modernization, and revealed the objective law of Tibet's modernization.
半个世纪的发展，昭示了西藏走向现代化的历史必然性，揭示了西藏现代化发展的客观规律。
13.
The vigorous development of the motherland's modernization is powerful backing for Tibet's modernization.
祖国现代化建设的蓬勃发展，是西藏实现现代化的坚强后盾；
14.
Modernization has been the fundamental question in the social development of Tibet in modern times.
现代化问题是近代以来西藏社会发展的根本问题。
15.
On the Present Condition and Development of Higher Fine Art Education in TAR;
论西藏现代高等美术教育的发展与现状
16.
Current Situation and Demand of Modern Logistics Development in Tibet
西藏自治区现代物流发展的现状及需求分析
17.
The Development of Animal Husbandry Economy of Gannan Tibetan Areas;
论甘南藏区畜牧业经济的现代化发展
18.
along with the development of modern construction and traffic improvement, Tibet has become one of the economic resource bases of the whole country, especially in southwest China.
随着现代化建设的发展和交通的改善，西藏已成为全国特别是大西南的经济资源基