1.
spring housecleaning

(春季的) 大扫除
2.
I've been busy with the spring cleaning.

我一直忙着春季大扫除。
3.
The room requires a general cleaning.

这房间需要一次大扫除。
4.
She put all her time into tidying the place up.

她用全部时间来大扫除。
5.
They never spring clean.

你们从来不搞大扫除。
6.
The cleaning and tidying of a house and its contents.

大扫除打扫整理居室及家具
7.
Shelly: Annual cleaning? Don't you clean your room every week?

年度大扫除?你不是每星期都有打扫你的房间吗?
8.
a fit of energy, letter writing, spring-cleaning, etc

一股干劲、 猛写一阵信、 一阵大扫除.
9.
I've just given my room a good cleanout.

我给我的房间来了一次大扫除。
10.
I'm going to clear out my bedroom today.

我今天打算对卧室进行大扫除。
11.
All the students took part in the thorough cleaning.

所有的学生都积极参加了大扫除。
12.
I must settle down this morning and do the cleaning.

我今天上午必须安下心来进行大扫除。
13.
In today's thorough cleanup, we will be divided into several groups, and each group will be in charge of a certain designated place.
今天的大扫除, 我们包片儿进行。
14.
After spring cleaning, all was shipshape and Bristol fashion.

春季大扫除之后一切都整整齐齐。
15.
We gave our classroom a spring cleaning before the National Day.

国庆节前我们给教室进行了大扫除。
16.
They first had a great house cleaning.

他们首先给屋子来一个大扫除。
17.
Every nook and corner wants a mighty sweeping.

每一个角落都需要进行彻底的大扫除。
18.
I can fill the time by spring cleaning the house.

我能用大扫除来消磨时间。