1.
the big stick (the threat of using force,esp of great military strength)
大棒政策（以实力,尤指以强大的武力相威胁）.
2.
The big stickbthe threat of using force, esp of great military strength
大棒政策（以实力，尤指以强大的武力相威胁）
3.
using Both a carrot and a stick to keep allies in line.
同时用胡萝卜和大棒政策来使联盟保持一致
4.
a policy of (the) stick and (the) carrot
胡萝卜加大棒的政策, 又打又拉的政策
5.
This is a policy of stick and carrot.
这是胡萝卜加大棒的政策(又打又拉的政策)。
6.
Tough sanctions must therefore be coupled with clearer incentives.
大棒和胡萝卜的政策就要双管其下。
7.
Tries to Analyze the Differences between the Big stick-Dollar Diplomacy and the Monroe Doctrine
试析大棒金元政策与门罗主义的不同
8.
Law is paper，bayonet is steel.
法律是纸上的，刺刀是钢铸的，大棒手段和怀柔政策相济。
9.
Mr. Brown: That's great. Are the governmental policies in favor of foreign investment?
布朗先生：太棒了！那么政府政策是否鼓励外商投资。
10.
She was never a top tier policy aide in the White House,but her timing was perfect.
赖斯在白宫一直都不是最高层的政策助手，但是她的机遇棒极了。
11.
The policies of leniency and suppression should be applied correctly.
宽大政策与镇压政策的运用，应求恰当。
12.
5. Application of the Policies of Leniency and Suppression.
五、宽大政策与镇压政策的运用。
13.
A policy of withholding information from the public.
蒙昧主义政策向大众隐瞒消息的政策
14.
This policy is liberalism writ large.
这项政策是扩大了的自由主义政策.
15.
To prod or urge with or as if with a long pointed stick.
用刺棒驱赶用刺棒或好象用刺棒驱赶、驱策、激励
16.
Analysis of the effects of Expansionary Fiscal and Monetary Policies;
扩大内需的财政政策和货币政策效应分析
17.
Under the Pressure of Antidumping: The Strategy in Answering the Foreign Antidumping Cases;
反倾销大棒下的生存之道——我国应对国际反倾销指控的对策
18.
Alliance for Responsible Atmospheric Policy
负责任的大气政策联盟