1.
I do not believe in ghosts [God, Buddhism, future life].
我不信鬼[神，佛，有什么来生]。
2.
I don't believe in ghosts but I've seen them.
我不信鬼，但我却看见过它。
3.
I don't buy your story.
我不信你的那套鬼话。
4.
Do you believe in ghosts or evil spirits? Would you be willing to spend a night alone in a remote house that is supposedly haunted?
你相信鬼鬼和恶魔吗？你有胆在一个传说中的鬼屋里呆上一宿不？
5.
You believe that God is one. You do well; the demons also believe and shudder.
19你信神只有一位；你信的不错；鬼也信，却是战惊。
6.
I can't believe your aunt is such a meanie.
我不敢相信你姑姑是那样一个小气鬼。
7.
I do not know whether they believe in future life and ghosts
我不知道他们是否相信有来生和鬼魂。
8.
Maestro: So you don't believe in ghosts?
迈斯卓：你是说你们不相信有鬼么？
9.
Readers will never swallow such a gudgeon.
读者决不会相信这种鬼话。
10.
Go on with you!I know better than that.
去你的！我不至于蠢到相信那鬼话！
11.
Get out of it! You can't expect me to believe that.
别胡掉了！我才不会信那种鬼话呢。
12.
Of the whole family, Ah Duo alone didn't place much stock in taboos and superstitions.
全家就只有他不大相信那些鬼禁忌。
13.
I know better than that!
去你的！我还不至于蠢到相信那个鬼话。
14.
A: Don't believe his fairy tale. He's not trust-worthy.
不要相信他的鬼话。他这个人不值得信赖。
15.
It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
这就像一个自称不相信有鬼的人叫鬼故事吓得心惊胆战一样。
16.
I won't believe in there is any real evil, or oppose anybody.
我不愿相信真的有魔鬼,也不愿与任何人作对.
17.
No, spirit! Oh, no, no!@ he cried, grasping at the spirit's robe.
“不，鬼魂！哦，不，不
18.
I will never buy your story. You must be talking through your hat.
我不会信你的鬼话的，你一定又在吹牛了。