1.
Carps Jumping over the Dragon Gate is a legend handed down in China for generations.
鲤鱼跳龙门是中国世代流传的一个民间传说。
2.
Carp, who successfully jump rapids and leap over waterfalls, change into fish-dragons.
鲤鱼成功的跳越急滩和跃跳过瀑布,变成鱼龙。
3.
In ancient myths, every spring thousands of carps come to the Dragon Door hoping that they can jump over it .
古代神话传说：每年春季有鲤鱼数干前赴龙门山下，但是多数不能跳越。
4.
A popular saying," The carp has leaped through the dragon's gate," means success, especially for students who have passed their exams.
一个流传的叙述,“鲤鱼跃龙门,”意谓成功,尤其适合通过考试的学生。
5.
Lei Yu Mun Park and Holiday Village
鲤鱼门公园及度假村
6.
The carp were alive and kicking when they were dragged out of the river.
这些鲤鱼从河里拖上来时活蹦乱跳的。
7.
"cyprinoid:Of, relating to, or resembling a carp or other cyprinid fish."
"鲤鱼的,鲤科鱼的:鲤鱼或鲤科鱼的,有关或似鲤鱼或鲤科鱼的"
8.
Of, relating to, or resembling a carp or other cyprinid fish.
鲤鱼的，鲤科鱼的鲤鱼或鲤科鱼的，有关或似鲤鱼或鲤科鱼的
9.
Lei Yue Mun Ko Chiu Road Public Light Bus Merchants Association Limited
鲤鱼门高超道公共小巴商会有限公司
10.
Lei Yue Mun Museum [now known as Hong Kong Museum of Coastal Defence]
鲤鱼门博物馆〔现称香港海防博物馆〕
11.
Any of various fishes of the family Cyprinidae.
鲤科鱼鲤科鱼的一种
12.
The carp was still alive and kicking when I bought it in the market.
我在市场上买到这条鲤鱼时，它还是活蹦乱跳的。
13.
Genetic Mineralogical Study of the Wild Carps' Otoliths from Heilongjiang Province;
黑龙江地区野生鲤鱼耳石的成因矿物学研究
14.
carp in brown sauce
红烧鲤鱼煲[江浙]
15.
Any of numerous often small freshwater fishes of the family Cyprinidae, which includes the minnows, carps, and shiners.
鲤；鲤科鱼鲤科中通常为淡水鱼的一种鱼，其中包括鲤科小鱼、鲤鱼和银色小鱼
16.
European carp closely resembling wild goldfish.
非常象金鱼的欧洲鲤鱼。
17.
Genetic Diversity and Genetic Differentiation of Koi Carp, Long-feng Carp and Long-fin Carp
长鳍鲤、锦鲤和龙凤鲤的遗传多样性研究
18.
Some people have described his calligraphy as "the dragon jumping over the heavenly gate and the tiger lying in the watchtower of the phoenix."
他的书法被誉为"龙跳天门，虎卧凤阙"，