1.
"With the identification 0f these three worships, the responsibility of the individual is to bring harmony to the family, order to the country and peace to the world."
三合而一，个人的责任就是齐家治国平天下。
2.
By cultivating good thoughts and words you become wholesome while helping others become wholesome. By realizing the principle of dependent origination you live in harmony with others.
每一个人都能修口修心，就能正己正人；每一个人都能敦亲睦邻，就能齐家治国。
3.
To cultivate the moral self, regulate the family, maintain the state rightly and make all peaceful.
修身,齐家,治国,平天下
4.
As the old saying goes, 'The house must first be put in order before the kingdom can be ruled and the country pacified."
老话说，要齐家而后能治国平天下。
5.
THE RESEARCH FOR THE POLICY OF FAMILY HARMONY AND STEADY COUNTRY IN THE CHINESE FEUDAL SOCIETY;
中国封建社会家齐国治天下平方略实施初探
6.
Confucian Ideology and Growing Entrepreneur in China;
儒家“修齐治平”的人生理想与当代中国企业家的成长
7.
The duke thereupon devoted himself to his duties and built his state up into a powerful one.
在淳于髡的激发下，齐威王开始治理国家，取得很大成绩，齐国的声威一直保持了几十年。
8.
2 President Bush greeted French President Nicolas Sarkozy at the home of George Washington.
布什总统在乔治.华盛顿的家乡会见了法国总统尼古拉?萨尔科齐。
9.
All people cooperated in the development of our country.
每一个人都为国家的发展而齐心协力。
10.
Research on Nozick s Theory of a Minimal State;
诺齐克的“最弱意义上的国家”理论探析
11.
Pak Che-Ga′s "Poetic Flavor" Concept vs Chinese Poetics
朴齐家的“味”学观与中国诗学的关系
12.
it is, indeed, the Bagdad and Bassora of the 'Thousand and One Nights.'
苏丹和维齐［古代阿拉伯国家的国王叫苏丹，大臣叫维齐。—
13.
Eroding Processes and Preveting Methods of Well Equipment in Qijia Well Fidld of Daqing;
大庆齐家水源地井管腐蚀机理与防治方法研究
14.
Nozick s Idea of Individual Rights --Reading Notes of “Anarchy, State and Utopia”;
诺齐克的个人权利思想探究——读诺齐克的《无政府、国家与乌托邦》札记
15.
The Influence of Economic Idea on the Political Ideology of Qi Legalists and San Jin Legalists;
试论经济观念对齐法家和三晋法家政治理念的影响
16.
Comparative Study of 207 Cases with Bacterial Infections Treated with Domestic and Imported Azithromycin(AZI)
国产阿齐霉素治疗细菌感染207例临床研究
17.
I imagine it would be a kind of identity between the people and the country.
我看这就要求人们同国家二者的心要齐一点。
18.
Let One Hundred Flowers Blossom and One hundred Schools of Thought Contend” is a slogan guiding China's literature.
百花齐放，百家争鸣”是指导中国文学的一条语录。