1.
Subjectivism means proceeding not from objective reality and from what is actually possible, but from subjective wishes.
主观主义就是不从客观实际出发，不从现实可能性出发，而是从主观愿望出发。
2.
Fundamentally, we do not start from ideas but from objective practice.
我们根本上不是从观念出发，而是从客观实践出发。
3.
Neither of these two approaches is dispensable.
照顾全局，从实际出发，这两个观点缺一不可。
4.
In other words, we must proceed from reality.
或者说一切从实际出发。
5.
Learn the theory of Practice and be practical and realistic all the time.
学习运用“实践论”观点，坚持实事求是，一切从实际出发；
6.
We declared that we had to integrate theory with practice and proceed from reality in everything we did.
提倡理论联系实际，一切从实际出发，
7.
Drawing up and implementing school development plan based on school reality;
从实际出发制定和实施学校发展规划
8.
the state of actually existing objectively.
实际客观存在的状态。
9.
In discussing a problem, we should start from reality and not from definitions.
我们讨论问题，应当从实际出发，不是从定义出发。
10.
In devising tactics for battles, he paid close attention to the particular circumstances.
他用兵作战最讲实事求是，从实际出发。
11.
Such is the practical attitude, the attitude of seeking truth from facts.
这是从实际出发，实事求是的态度。
12.
It presupposed that somewhere or other, outside oneself, there was a 'real' world where 'real' things happened.
它假定在客观上有一个“实际的”世界，那里发生着“实际的”事情。
13.
Provide one hundred percent good products with zero customer complaints.
一切从顾客出发，领导国际先进水平，提供顾客满意的产品和服务。
14.
Take the actual conditions into account and adopt an optimum method to plan the production, supply and sale
从实际出发合理安排产供销
15.
Our principle is that everything must be realistic.
我们的原则是一切从实际出发。
16.
In short, in formulating a policy, we have to proceed from realities.
总之，制定一切政策，要从实际出发。
17.
Stop daydreaming and be realistic.
别空想了，还是从实际出发吧。
18.
To Start off from the Practice and Continually Promote the Construction of the New Harmonious Countryside;
从实际出发持续推进和谐新农村建设