1.
All shall be well, and Jack shall have Jill.
[谚]有情人终成眷属。
2.
Herewith our sincerely wish to all lovers be a family who loves each other!
“爱加爱”衷心祝愿：天下有情人终成眷属！
3.
Can she and Die Nan overcome obstacles together?
她和铁男能够有情人终成眷属吗？
4.
"""Helping Couples Become Families"""
助天下有情人终成眷属(某婚姻服务机构口号)
5.
Every jack has his Jill，if only they can find each other.
有情人终成为眷属，哪怕西葫芦配南瓜。
6.
May all lovers unite in marriage!
愿天下有情人皆成眷属
7.
Everyone have a lifetime for perfect felicity!
我真心的希望天下的有情人都能够终成眷属！度过美满幸福的一生！
8.
He was linked with actress Koo Stark, who appeared in risqué movie Emily.
他与美国艳星科·斯塔克曾有一段情史，后来二人因女王的反对未能终成眷属。
9.
Their marriage culminated their long friendship.
他俩交友有年,最后终成眷属。
10.
She is a good person. She has her Yunlin, so she wants to see "all lovers unitedd.
毓芳是好人，因为她有云霖，所以她“愿天下有情人皆成眷属”。
11.
In Jane Austen's world, true love and wisdom always triumph. The woman always gets her man.
在简·奥斯汀笔下的世界中，真诚的爱情和智慧终能获得胜利，妇女必能和她心爱的人结成眷属。
12.
After a long courtship, the oddly matched couple have just returned from their honeymoon in the Indian resort of Goa.
经历了一段爱情长跑后，这对奇特的恋人终成眷属，日前他们刚从印度旅游胜地果阿度蜜月归来。
13.
Behind Love:Women’s plight of Existence;
爱情的背后:女性的生存困境——浅论《终成眷属》中的海伦娜
14.
The Hidden Iceberg--The Calling Structure in All s Well That Ends Well;
潜藏在水下的冰山——《终成眷属》中的召唤结构
15.
In Jane Austen's world, true love and wisdom always triumph, and the woman always gets her man.
在简·奥斯汀笔下的世界中，真诚的爱情和智慧总能获得胜利。妇女必能和她心爱的男人结成眷属。
16.
It was just like the movies where the nice guy gets the beautiful girl and they live happily ever after.
这就像电影中俊男靓女终成眷属，他们从此幸福地生活在一起。
17.
have a sentimental attachment to one's birth-place
对出生地有眷恋之情
18.
I have a soft spot for my old school.
我对母校怀有眷恋之情。