1.
					
							patter song
						
					
					
						
						
					
					
						(音乐喜剧中节奏快的)滑稽歌曲
					2.
					
							The entertainment consisted of comic songs,dances and acrobatic performance,and wound up with a screamingly funny farce.
						
						
						娱乐的节目包括滑稽歌曲、舞蹈和杂技,最后是一场令人捧腹大笑的滑稽闹剧。
					3.
					
							Minstrel songs described the culture of black American slaves in the southern states.
						
					
					
						
						
					
					
						滑稽说唱团演出的歌曲表现了美国南部黑人奴隶的文化。
					4.
					
							One of Foster's songs written for minstrel shows is Camptown Races.
						
					
					
						
						
					
					
						史蒂芬?福斯特为滑稽说唱团演出写的歌曲中最著名的一首是《小镇边的比赛》,
					5.
					
							cork opera
						
					
					
						
						
					
					
						[美俚]把脸涂黑扮成黑人的滑稽歌剧
					6.
					
							They are known as buffos (boo-foes).
						
					
					
						
						
					
					
						它们是熟知滑稽歌手(嘘-作对者)。
					7.
					
							ludicrous or incongruous unnaturalness or distortion.
						
					
					
						
						
					
					
						滑稽的、不协调的、不自然的、扭曲的形状。
					8.
					
							Farcical clowning or buffoonery.
						
					
					
						
						
					
					
						滑稽的小丑或滑稽表演
					9.
					
							The football player dressed like a chorus girl was comical.
						
					
					
						
						
					
					
						一个足球员穿得像歌舞团中的女孩是滑稽的。
					10.
					
							Another funny song about food includes both healthy and junk food.
						
					
					
						
						
					
					
						另外一首关于食物的滑稽的歌既包括健康食品也包括垃圾食品。
					11.
					
							Stephen Foster wrote almost thirty songs for minstrel shows.
						
					
					
						
						
					
					
						史蒂芬?福斯特为滑稽说唱团演出写了将近30首歌。
					12.
					
							The agreement meant that Christy's minstrels had the right to perform every new song Foster wrote.
						
						
						协议规定克里斯蒂的滑稽说唱团有权演出福斯特写的每一首新歌。
					13.
					
							a parody of a Shakespearian sonnet, an operatic aria, a well-known politician
						
					
					
						
						
					
					
						对莎士比亚十四行诗、 歌剧咏叹调、 著名政治家演说的滑稽模仿
					14.
					
							make a burlesque of...
						
					
					
						
						
					
					
						滑稽[讽刺]地模仿…
					15.
					
							There was a funny incident when the fat woman couldn t get out of the car!
						
					
					
						
						
					
					
						当那位胖女人下不了小汽车时有一段滑稽的插曲!
					16.
					
							"Qingming Shanghe Picture" in the Mid Ming Dynasty An Analysis of CHEN Duo s Sanqu Collections of Funny-Odd Rhyme and Fall Blue Porch Manuscript;
						
						
						明代中叶的“清明上河图”——陈铎《滑稽余韵》、《秋碧轩稿》散曲集探析
					17.
					
							From King of Humorist to Stealing Peach Supernatural Being:DongFang Shuo in ancient novels and theatres
						
						
						从滑稽之雄到偷桃大仙:古代小说戏曲中的东方朔
					18.
					
							A modern performer who specializes in comic mimicry.
						
					
					
						
						
					
					
						滑稽演员擅长滑稽模仿的现代演员