1.
His longing for the holidays was caused by his homesickness.
他渴望假日是由于他的思乡病引起的。
2.
The Japanese beer will surely "wash away" your homesickness.
日本啤酒肯定会冲走您的思乡病。
3.
How are your parents? They are still feeling a bit homesick.
你的父母亲好吗？他们仍有思乡病。
4.
a love-sick swain
害相思病的乡村情郎
5.
He fell ill because of homesickness.
他因思乡而病倒了。
6.
Laughter was another medicine to cure my depression and homesickness.
笑是另一剂治愈我沮丧、思乡之病的良药。
7.
There are, of course plenty of displaced people who suffer from nostalgia forthe food thay ate when they were growing up.
自然,许多身在异乡的人都会对他们幼时的食物害上相思病。
8.
He went to the country to recuperate.
他去乡下养病去了。
9.
Among these was the famous "Revolutionary Etude." Plagued by poor health as well as his homesickness, Chopin found solace in summer visits to the country.
肖邦的健康状况一直不佳，加上思乡心切，一度患上肺病，曾在法国南部疗养。
10.
She sighed for home and friends.
她思念家乡和朋友。
11.
He languished for home.
他苦苦地思念家乡。
12.
He is sighing for home and friends.
他在思念家乡和故旧。
13.
The travelling overseas Chinese think of local flavour.
海外游子思念家乡风味。
14.
She pined for her native land.
她苦苦思念她的故乡。
15.
Lifting my head to look, I saw the moonlight. Sinking back again, I thought suddenly of home.
举头望明月，低头思故乡。
16.
She missed her hometown very much.
她非常思念自己的故乡。
17.
"Raising my head, I see the moon so Bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around"
举首望明月,低头思故乡
18.
Research on burden of chronic disease among residents in Xuzhou
徐州市城乡居民慢性病疾病负担分析