1.
His paintings of animals, flowers and birds, such as Crowing Cock in Storm and Galloping Horses, all reflect positive ideas.
徐悲鸿的动物，花鸟画作品也往往具有一定积极的含义，如《风雨鸡鸣》、《骏马图》等。
2.
To remain sober when the rest of the world is in confusion
风雨如晦,鸡鸣不已
3.
Forty Years of Hard Work in the Career of Education--The Case Study of Yuan Hao, a Prominent School Headmaster in Jiangsu Province;
鸡鸣风雨四十年——江苏省名校长袁浩个案研究
4.
Looking For True Essence Under Hard Situation;
风雨之中觅真谛——由李鸣生《风雨长征号》所想到的
5.
On the Aesthetic Orientation of Qi Feng·Ji Ming--From the Reason to the Delight;
论《齐风·鸡鸣》从理性到情致的审美取向
6.
Sometimes there are storms with thunder and lightning.
有时候会有夹着雷鸣闪电的暴风雨。
7.
Viewing the Musical Characteristics of Beethoven from Sonata "Storm";
从《暴风雨奏鸣曲》看贝多芬音乐的特质
8.
Performance of Beethoven′s Sonata "Storm"
试谈贝多芬《暴风雨》奏鸣曲的创作和演奏
9.
It was already dark outside; occasionally there were rumblings from a storm and it was raining heavily.
窗外夜幕低垂，正是大雨滂沱，间或传来暴风雨中的殷殷雷鸣。
10.
A strong wind was bellowing, thunder was rumbling, and lightning flashing across the dark sky. Rain was pouring down.
狂风怒号，雷声轰鸣，闪电在黑暗的天空掠过，大雨倾盆而下。
11.
a storm resulting from strong rising air currents; heavy rain or hail along with thunder and lightning.
由一股强上升气流造成的风暴；伴随雷鸣电闪的大雨或冰雹。
12.
And that night there came on a terrific storm, with driving rain, awful claps of thunder and blinding sheets of lightning.
就在当夜，刮来了一场可怕的暴风，大雨滂沱，电闪雷鸣，令人耳聩目弦。
13.
My e-friend Vivien told me about it. There was a heavy storm with thunder and lightning.
我的网友薇薇安告诉我的。那里发生了一场电闪雷鸣的暴风雨。
14.
On Beethoven s Piano Sonata “Storm” (d Minor, No.2, Op.32);
论析贝多芬钢琴奏鸣曲《暴风雨》(d小调 作品三十二号之二)
15.
He came in from the storm looking like a drowned rat.
他从暴风雨中走进来，浑身淋得像落汤鸡似的。
16.
an imitation of the crow of a cock.
模仿公鸡啼鸣的声音。
17.
Lions are afraid of the sound of roosters.
狮子害怕公鸡的鸣叫，
18.
..Mists have wet the fragrant meadows; A spring dove calls from some hidden place.
微雨霭芳原, 春鸠鸣何处?