1.
China has never participated in any nuclear arms race and never deployed nuclear weapons abroad.
中国从不参加核军备竞赛，也从不在国外部署核武器。
2.
China does not participate in any nuclear arms race, and never deploys any nuclear weapons beyond its borders.
中国不参加核军备竞赛，也从不在国外部署核武器。
3.
China will not join in the nuclear arms race and has consistently
中国不参加核军备竞赛，在核试验方面也始终保持克制。
4.
It would legitimatize renewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.
它将使苏联的重新试验合法化，从而加速核军备竞赛。
5.
It has developed nuclear weapons for self-defence, not as a threat to other countries. It has not joined and will not join in the nuclear arms race and has consistently maintained restraint over nuclear testing.
中国的核武器始终以自卫为目的，不威胁别国，不参加核军备竞赛，在核试验方面也始终保持克制。
6.
The states who own the largest nuclear arsenals should make special efforts in the restriction of nuclear armament race
那些拥有最大核武器库的国家应在限制核军备竞赛方面作出特殊的努力
7.
In May 1998, in defiance of strong opposition by the international community India flagrantly carried out nuclear tests, thus provoking a nuclear arms race in South Asia.
1998年5月，印度不顾国际社会的强烈反对，悍然进行核试验，挑起南亚核军备竞赛。
8.
Cessation of the nuclear-arms race and nuclear disarmament
停止军备竞赛和核裁军
9.
Nuclear buildup was unlike any other arms race in history.
核力量的增长不象历史上任何军备竞赛。
10.
arms race in outer space
外层空间的军备竞赛
11.
Level up to each other in an arms race
军备竞赛中互相追逐
12.
Carry on a keenly contested arms race
进行激烈的军备竞赛
13.
The Political Party and Arms Race--An Economic Analysis of Arms Race between America and Soviet Union;
政党与军备竞赛——美苏军备竞赛的经济学分析
14.
We have been persistently opposed to the arms race and in favor of real disarmament and arms control. We stand for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons
我们一贯反对军备竞赛,主张真正裁军和军备控制。我们主张全面禁止和彻底销毁核武器
15.
Prevention of an arms race in outer space and its termination on earth
防止外层空间军备竞赛和终止地球上的军备竞赛
16.
Ad Hoc Committee on the Prevention of an Arms Race in Outer Space
防止外层空间军备竞赛特设委员会
17.
Operation Turning Point - End the Arms Race
转折点行动－终止军备竞赛
18.
Missile Defense and Prevention of an Arms Race in Outer Space
导弹防御和防止外空军备竞赛问题