1.
.change one's spots;(try to)be or do sth that is against one's nature
（试图）违反本性或做违反本性的事;改变本性.
2.
He has sold his house against his will.
他违反本意出售房屋。
3.
It goes against the hair with her.
这件事是违反她本意的。
4.
offend all laws of humanity.
违反所有人性的法规
5.
Reflection on the Nature of Crime--Also on Advocacy of Theory of Violating Norms
犯罪本质反思——兼论规范违反说之提倡
6.
In fact, however, veering with the wind is in itself a grave mistake, a contravention of the Party spirit which all Communists should cherish.
其实随风倒本身就是一个违反共产党员党性的大错误。
7.
It went against his grain to exercise a power that he could not understand.
行使一种自己都不可能理解的功能，这违反了他的本性。
8.
One type of law that requires civil disobedience is any law that breaks our basic moral code.
一类需要文明违反的法律是那些违反了基本道德准则的法律。
9.
Where a state controlling shareholder violates the present Notice,
国有控股股东违反本《通知》规定的，
10.
(4) The lessee violates Article 30 of these Provisions;
（四）承租人违反本规定第三十条的；
11.
The construction directly contradicts basic grammar.
这语言结构是直接违反基本语法的。
12.
making errors that cause damage in violation of certain provisions of these Regulations;
违反本条例规定，工作失误，造成损失的；
13.
Article9 Those who have caused food poisoning or other food-borne diseases in violation of the stipulations of the present Provisions shall be held liable for damages.
第九条违反本规定，造成食物中毒事故或者其他食源性疾患的，应当负损害赔偿责任。
14.
The data violated the integrity constraints for one or more columns.
数据违反了一列或多列的完整性约束。
15.
, do not allow update to occur when it violates the referential integrity.
如果违反参照完整性，应禁止进行更新。
16.
The data value violated the integrity constraints for the column.
数据值违反了该列的完整性约束。
17.
(v) The contract violates a mandatory provision of any law or administrative regulation.
（五）违反法律、行政法规的强制性规定。
18.
Lesbianism was considered a crime against nature.
同性爱被看作是一种违反自然的罪过。