1.
Advance under the Guidance of the Important Thought of “Three-representatives”;
用“三个代表”的重要思想指引我们前进
2.
For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
(律法原来一无所成)引进了更美的指望,靠这指望我们便可以进到神面前。
3.
Our ship was guided to the port by the lighthouse.
我们的船由灯塔指引进港。
4.
And we are confident in principles that unite and lead us onward.
对这些将我们团结起来并指引我们向前的原则,我们充满信心。
5.
Bravely Advancing Guided by MAO Zedong s Theory on Working Class and Trade Union;
毛泽东关于工人阶级和工会的理论指引我们奋勇前进——纪念毛泽东诞辰110周年
6.
When we get the engine started, let her rip.
我们招引擎发动起来后,就让车(:船)速前进吧。
7.
Pray God that he may purify, enlarge and redirect these in the ways of his kingdom of love and peace.
祈祷上帝净化、壮大并再指引朝他的爱与和平王国前进的人们。
8.
As individuals, we facilitate and pilot our ascension through intention.
身为个体,我们通过意愿来推进和指引我们的提升。
9.
They directed me wrongly.
他们把我指引错了。
10.
I directed them towards the town hall.
我指引他们到了市政厅。
11.
He directed us to the information office
他指引我们去问询处。
12.
We should educate our Party in Mao Zedong Thought as a system so that it can continue to guide us forward.
要用毛泽东思想的体系来教育我们的党,来引导我们前进。
13.
When you expect people to navigate without precise street directions, you should at least provide them with a good compass.
当你期望人们在不拥有精确道路指引下摸路前进时,你至少应提供他们一个好的指南针。
14.
The officer directed them to advance.
指挥官命令他们前进.
15.
PSS is the ultimate example of how far this remarkable technology can take us.
PSS是目前这项引人注意之技术,带领我们向前迈进的最佳范例。
16.
L: I'm not so sure of that. Before coming to the discussion of price, may I point out that we like to have you quote us on FOB basis?
我确定那。在价格的讨论来临之前,我可能指出我们喜欢在表袋基础上让你引述我们吗?
17.
The usher guided us in.
招待员引领我们进出。
18.
We will codify a new technique.
我们将引进一种新技术。