1.
Getting angry and using harsh language will only cause trouble to oneself in the long run.
生气并说刻薄话，最后只会自讨苦吃。
2.
She makes mean little digs at him.
她冲他说一些刻薄的挖苦话.
3.
He kept on saying really mean things to hurt me.
他不断地说那些很刻薄的话来伤害我。
4.
John's always making caustic remarks about other people.
约翰老是说些讥讽别人的刻薄话。
5.
We must under no circumstances even let the rough edge of our tongues show.
在任何情况下我们都不应该说尖酸刻薄的话。
6.
a dirty dig
[美俚]刻薄嘴, 骂人话
7.
But I tell you that the only bitter words tht ever came from those sweet lips of hers were on your account
但是我告诉你，从她甜蜜的双唇里说出来的刻薄话全都是因为你。
8.
Yet, on his arrival, Morrel did not utter a complaint, or say one harsh word.
回家以后，莫雷尔即没有一声怨言，也没说一句刻薄的话。
9.
I made some sardonic comment about the name of the diner and we walked out into the streets.
我对餐馆的名字说了两句刻薄话，我们就走出餐馆到了街上。
10.
That sound smote dead the sharp speech that was on my lips.
这个声音把我说到嘴边的刻薄的话一下子打断了。
11.
Peter! You'd better make one about saying nice things to girls.
彼得！你好刻薄，你最好许个能在女孩面前说些好听的话的心愿。
12.
This may be a cynical opinion.
这也许说得太刻薄了。
13.
She was very hurt by his unkind words.
她对他的刻薄话感到很伤心。
14.
It was too frivolous for her to answer.
这句话太刻薄了，她不愿回答。
15.
Miss Su said, "I don't like your cutting remarks.
苏小姐道：“我顶不爱听你那种刻薄话。
16.
Her new clothes were the subject of caustic comment.
她的新衣服成了刻薄评论的话题。
17.
Her caustic remark gave him a foretaste of her anger.
她的刻薄话使他预感到她的愤怒。
18.
The charms of their subtlety passed by her unappreciated.
话里的微妙刻薄意味，她一概不能领会。