1.
This likelihood exists for that section of the student body with Right deviationist ideas.
有一部分有右倾思想的学生，有此可能。
2.
Those with a Right deviation in their thinking make no distinction between ourselves and the enemy and take the enemy for our own people.
有右倾思想的人不分敌我，认敌为我。
3.
On Deng Xiaoping s Ideas of Opposing "Left-leaning" and Right-leaning Mistakes;
论邓小平反对“左”、右错误倾向的思想
4.
There are also a number of people whose thinking errs on the side of revisionism or Right opportunism.
又有一部分人有修正主义或右倾机会主义错误思想。
5.
It is therefore entirely necessary to continue the criticism of Right conservative ideas, which do in fact exist.
因此，不断地批判那些确实存在的右倾保守思想，就有完全的必要了。
6.
The prevalence of Ryōtaro shiba historical point of views is a mirror of Right deviation of the state and social political thinking of Japan.
司马史观的流行 ,实质上是日本国家和社会政治思想右倾化的反映
7.
The system of ideas they cling to is, generally speaking, that of Lin Biao and the Gang of Four, according to which the present policies of the Central Committee are retrograde and Right opportunist.
他们基本上是林彪、“四人帮”那样一种思想体系，认为中央现在搞的是倒退，是右倾机会主义。
8.
But it should be clearly understood that the primary problem on the ideological front is to overcome the Right tendency to weakness and laxity.
但是，应当明确指出，当前思想战线首先要着重解决的问题，是纠正右的、软弱涣散的倾向。
9.
China Must Avert Left Deviationism while Watching out for Right Deviationism --Study of Deng Xiaoping Thoughts against Wrong Deviation;
“中国要警惕右,但主要是防止‘左’”——学习邓小平关于反对错误倾向的思想
10.
Jiangyou s Academic Atmosphere and Systematic Learning;
江右学风与学术——《江右思想家研究》序
11.
An inclination or a habit.
思想倾向一个倾向或习惯
12.
Hemispheric Preference and the Choice of Language Learning Strategy in View of Language Learning Style;
左右脑思维倾向与语言学习策略的选择
13.
We should criticize wrong ideologies whether they are "Left" or Right.
要批判“左”的错误思想，也要批判右的错误思想。
14.
However, the problem today is that Right conservative thinking is still causing trouble in many spheres and prevents our work from keeping pace with the development of the objective situation.
但是现在的问题，还是右倾保守思想在许多方面作怪，使许多方面的工作不能适应客观情况的发展。
15.
The sensible man is not influenced by what other people think. --Avebury
明达的人不为旁人的思想所左右。——佛陀
16.
Emancipation of the mind, too, means opposing both "Left" and Right ideologies.
解放思想，也是既要反“左”，又要反右。
17.
Analyzing the Idea "Respecting-right" by "Respecting-east"
由“东尊西卑”看“尚右”思想实质
18.
But that mind-set is changing.
但是，这种思想倾向现在正在改变。