说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 提出破产申请
1.
If Licensee files a petition in bankruptcy or is adjudicated a bankruptcy or if a petition in bankruptcy is filed against Licensee or if it becomes insolvent
"如果接受方提出破产申请,或被宣告破产,或对接受方提起破产诉讼,或接受方无偿还能力"
2.
When the debtor is submitting the bankruptcy application, it shall explain the circumstances of the enterprise's losses and deliver relevant accounting statements, a detailed list of debts and a detailed list of claims.
债务人提出破产申请时,应当说明企业亏损的情况,提交有关的会计报表、务清册和债权清册。
3.
a petition of bankruptcy
【法律】申请 [申报] 破产
4.
Where a debtor has become insolvent, a creditor may file a petition with the people's court for the restructuring or the bankruptcy liquidation of the debtor.
债务人不能清偿到期债务,债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。
5.
On the heels of Enron Corp.'s Dec. 2 bankruptcy filing they are questioning the very integrity of the financial system.
紧接在安然公司于12月2日申请破产后,他们对金融体系的完善性提出了疑问。
6.
A debtor may file for bankruptcy,which is called "voluntary bankruptcy".
债务人可以申请破产,这叫做“自愿破产”。
7.
A person submitting a request or application;a petitioner.
申请人,请求者提出请求或申请的人;请求人
8.
Article9: The petitioner may petition to withdraw its bankruptcy petition before the acceptance of the same by the people's court.
第九条?民法院受理破产申请前,申请人可以请求撤回申请。
9.
The defendant has applied for an adjournment.
被告提出休庭申请。
10.
Who ought I to address my request to?
我该向谁提出申请?
11.
He advised me to apply at once.
他劝我立即提出申请。
12.
I sent in a request for renewal of my subscription.
我提出了续订的申请。
13.
Global got in first with their patent application,
是环球先提出专利申请,
14.
the date of filing the application for reconsideration.
提出复议申请的日期。
15.
She filed a petition for divorce.
她提出了离婚申请。
16.
statement of claim in arbitration proceedings
仲裁程序中提出的申请
17.
suggested claimsOptional
拟提出之申请专利范围
18.
Article12: If the people's court rules not to accept the bankruptcy petition, it shall serve its ruling together with an explanation of the reasons therefor on the petitioner within five days from the date of rendering the ruling.
第十二条?民法院裁定不受理破产申请的,应当自裁定作出之日起五日内送达申请人并说明理由。