1.
It's no use denying it, the evidence is conclusive.
证据确凿，不容狡赖。
2.
The evidence is certain and the facts are clear.
证据确凿,事实清楚。
3.
The fox and rabbit are proven offenders.
狐狸和兔子是证据确凿的罪犯。
4.
a provable case of negligence
证据确凿的玩忽职守事件.
5.
They copped Bruno with the evidence right on him.
由于证据确凿，他们逮捕了布鲁诺。
6.
It all boils down to a clear case of swindle.
这个案子最后证明是一起证据确凿的诈骗案。
7.
We have definite proof.
我们有确凿的证据。
8.
the damning evidence against him
对他不利的确凿证据
9.
Found a theory on firm evidence.
根据确凿的证据创立理论
10.
The evidence underpinning his case was sound.
有利于他的证据是确凿的.
11.
You must give me chapter and verse for your charge that he has been stealing.
你指控他偷窃，你就得给我确凿的证据。
12.
She failed to give chapter and verse for her charge that he had taken brides.
她指控他受贿，却没能提供确凿的证据。
13.
FROHIKE: Because there's no real proof.
弗洛海克：因为没有确凿的证据。
14.
The smoking gun was the lipstick on his collar.
他衣领上的口红是确凿的证据。
15.
He was acquitted in default of strong evidences of his guilt
因无确凿证据而判他无罪
16.
The police have absolute proof of his guilt.
警方有他犯罪的确凿证据。
17.
We now have the absolute proof of his guilt.
我们现在有他犯罪的确凿证据。
18.
So far there is no convincing evidence that it is violated.
迄今为止还没有它被破坏的确凿证据。