1.
I didn' t wish to play gooseberry, ie be the unwanted person.
我可不想当不识趣的人.
2.
Jane and Bill asked me to go with them, but I refused because I did not want to play gooseberry
珍和比尔邀我和他们一起去,我谢绝了,因为我不想不识趣地夹在他们中间
3.
Jane and Bill asked me to go with them, but I refused because I didn't want to play gooseberry.
简和比尔邀我和他们一起去,我谢绝了,因为我不想不识趣地夹在他们中间。
4.
Jane and Bill asked me to go with them,but I refused because I did not want to play gooseberry.
珍和比尔邀我和他们一起去，我谢绝了，因为我不想不识趣地夹在他们中间。
5.
Books were beyond her interest--knowledge a sealed book.
她对书本不感兴趣，书本知识和她无缘。
6.
An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine.
我对于这位素不相识的凯瑟琳顿时发生了兴趣。
7.
Lacking intellectual inquisitiveness or natural curiosity; uninterested.
没好奇心的，不感兴趣的缺乏对知识的渴望或本能的好奇心的；不感兴趣的
8.
Actually, I want to meet some interesting guys but I don't know how to.
其实我想认识些有趣的男生，但是我不知道该怎么做。
9.
But they do not realize one important thing . I am not really interested in fishing .
其实他们没有认识到一件重要的事，我不是真正对钓鱼感兴趣。
10.
With their humor and excellent teaching, their lessons were filled with both knowledge and fun.
他们幽默、彩的教授使课程既有知识性又不失趣味。
11.
a modern scholar who is in a position to acquire more than superficial knowledge about many different interests.
处于由于各种不同兴趣而获取了肤浅的知识，需要更深一步地获取知识的处境的人。
12.
There's many a time in history that strange bedfellows have worked for the same cause.
历史上志趣各异、互不相识的人们却为一项事业而共同工作的事并不鲜见。
13.
See even those with different interests and expertise as potential allies rather than as adversaries.
将那些有不同兴趣和专业知识及技术的人看作潜在的同盟者而不是对手。
14.
With this knowledge, the application can offer choices where it has an expectation that a user will want to take control, not bothering him with decisions he won’t care about.
有了这些知识，程序可以在用户想控制的地方提供选择，而不必在用户不感兴趣时打搅他。
15.
Plainly pagan, rather than religious, life interested him, although as yet he was not fully aware of this.
能引起他兴趣的，显然只是世俗的的生活，而不是宗教生活，虽说他还不能充分意识到这一点。
16.
The range of one's knowledge, experience, or interest.
眼界，见识人的知识、经验或兴趣的范围
17.
The people I have talked to are by no means ignoramuses; They all have some understanding of what is going on and are very interested in what I have to say.
对象都不是无知无识的愚民，他们多少也懂得一点，他们对我的谈话很有兴趣。
18.
It is the spirit of such men as Captain Smith that makes me aware that flying is an enduring miracle and joy .
正是像史密斯上尉这样的人的精神，才使我认识到，飞行是一种不朽的奇迹和乐趣。