1.
I pressed it to my heart with anxious love, that is why the flower faded.
我的热恋的爱把它紧压在我的心上,因此花谢了。
2.
The flowers withered in the cold.
在寒冷中,花凋谢了。
3.
peach blossoms may have fallen, but they will bloom again.
桃花谢了,有再开的时候。
4.
Flowers fade when they come to an end.
花儿开过就凋谢了。
5.
The flowers faded for want of water.
花儿因缺水而凋谢了。
6.
Withered--time likedflower --Comment the film of Time liked flower;
凋谢了 那花样年华——评影片《花样年华》
7.
A: No,thanks.I am thinking of accompanying my grandpa to Central Park.
不用了,谢谢。我正打算陪我爷爷去中心花园。
8.
The gardener picked off the dead flowers.
园丁把所有凋谢的花朵摘了下来。
9.
Flowers wilted under the merciless sun.
花儿在无情的太阳暴晒下凋谢了。
10.
No, it's a little too loud, but thank you just the same.
不用了,这种颜色过于花哨了点,不过我还是要谢谢你。
11.
I learned that generosity goes two ways and thankfulness sometimes cost a little more than "thank you".
我了解到慷慨有两种方式,感恩有时花费的只比一句“谢谢”多一些。
12.
This flower is very fragile, only blooming briefly at night, and then wilts on the very next day.
这花娇贵得很,只在晚上开一会儿,第二天就谢了。
13.
The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks.
夜秘密地把花开放了,却让白日去领受谢词。
14.
The night secret opened the flower, lets the daytime accept the thank-you speech actually.
夜秘密的把花开放了,却让白日去领受谢词。
15.
I do hope you'll get home before the lialic are gone-- they're simply gorgeous!
希望你能在紫丁香花凋谢之前回家,这些花朵漂亮极了!
16.
While we were away on holiday and no one was looking after the garden, all the flowers went to seed.
我们外出度假时,无人照料花园,所有的花都结籽凋谢了。
17.
(of a plant)stop flowering as seed is produced
(指植物)花谢结子.
18.
Oh, I see. Thank you.
哦,我知道了。谢谢。