1.
"The Authority shall determine the eligibility of persons to purchase land in an estate, specify the form of application for the purchase of such land and the information to be provided in such application,"
委员会须决定屋村产业购买者之资格、指定购买产业之申请表格及申请时须提供之资料，
2.
call option:Option to purchase designated securities at a predetermined price within a specified time limit.
买入期权;购买期货权:指在限定的时间内,按预先确定的价格购买指定证券的选择权。
3.
Blanket purchase order - BPO: A purchase of low value goods and services from a single vendor.
一揽子购货定单(简称BPO):指从单一销售商购买低值货物和劳务。
4.
The right to purchase something before others, especially the right to purchase public land that is granted to one who has settled on that land.
先买权先于他人的购某物的权利，尤指给予公地定居者的购买该公地的权利
5.
One that buys, especially a purchasing agent for a retail store
购买者买东西的人，尤指在零售商店购物的顾客
6.
He decided to buy 5, 000 shares at the market.
他决定以市价购买5，000股。
7.
the land purchased by the offender be transferred to the Authority or to such person as the Authority may nominate;
违例者所购买之产业须转让予委员会或委员会指定之人士；
8.
Capital expenditure
资本支出,指购买固定资产的支出,或为了一项业务长远利益的支出。
9.
have a house surveyed before deciding to buy it
买房子要先鉴定质量再决定购买与否.
10.
(a) the seller establishes the price of the imported goods on condition that the buyer will also buy other goods in specified quantities;
(a)卖方以买方也将购买指定数量的其他货物为条件而确定进口货物的价格；
11.
"the court shall order, either that the land purchased by the purchaser be transferred to the Authority or to such person as the Authority may nominate;"
则法院须就下列条文之一颁发命令：买主购买之产业须转让予委员会或委员会指定之人士；
12.
(of incomes,values,etc)assessed by their purchasing power
（指收入、价值等）按购买力衡量的
13.
Develop procedures to ensure that your purchase order documents precisely describe what you want to buy.
制定程序以保证购买定单文件准确说明要购买的内容。
14.
Hedgers are business firms (or individuals) that enter into a commodity contract to be assured access to the commodity at a guaranteed price.
前者指的是签订商品合同以便用固定的价格购买某种商品的公司（或个人）。
15.
An advertisement for therapeutical medicines that must be applied under the guidance of doctors as required by the State should include the words of "To seek doctor's advice in the purchasing and application".
国家规定的应当在医生指导下使用的治疗药品广告中，必须注明“按医生处方购买和使用”。
16.
those intending to purchase human eggs have now gone beyond requesting a certain eye color to demanding Ivy League degrees.
但卵子购买者指定的条件标准，已从眼睛的颜色提高到（捐卵者）需有常春藤盟校的文凭。
17.
Inspection copy: Copy of a book set to a potential customer (often a school ) for inspection prior to buying.
试用本:送往具购买潜力者（通常是学校）试看，期待作购买决定的书本。
18.
Legal Character of The Preemption--Orientation of Preemption in the Future Civil Law Code;
优先购买权的法律性质——兼论优先购买权在未来民法典中的定位