1.
This was not the work for which he had been trained.
就他所受的训练而言，他不适于干这项工作。
2.
The fifth man who was interviewed was entirely unsuitable for the job.
第五个受面试的人完全不合适干这项工作.
3.
An unsuitable job for a woman?
妇女不适合这项工作吗?
4.
"Really I wasn't suited for the job, but I got it anyway."
说实在的,我并不适合干这项工作,可不管怎么说,我还是干上了。
5.
Your typing is not adequate for this job.
你的打字不适合这项工作。
6.
He is a man for the job.
他是适合于这项工作的人。
7.
He' s unqualified -- we can' t give him this job.
他不合格――我们不能让他干这项工作。
8.
He is the man of all others for the job.
他是所有人之中最适于干这工作的人。
9.
He had to settle for an unskilled job because there was no work for people with his qualifications.
他不得不勉强接受这项不用技术的工作，因为没有适于他这样资格的人做的工作。
10.
I can't undertake the work for the time being.
我暂时还不能着手干这项工作。
11.
This work should be continued without interference.
这项工作应当不受干扰地继续进行。
12.
They thought it impossible to spare time for this work.
他们认为不可能挤出时间干这项工作。
13.
I just don't know who are able to do it.
我根本就不知道谁能干这项工作。
14.
I want the best man for the job and will pay the best wages; money (is) no object.
我要一个最适合干这项工作的人, 我将付给他最高的工资, 钱不成问题。
15.
Is he fit for the job?
他适合干这个工作吗？
16.
"I don't allow him to do this work, because he's not fitted to the task."
我不允许他去做这项工作，因为他不适合。
17.
Those whose age does not fall within the prescribed limits are not qualified for the work.
年龄不在规定范围内的人不适合做这项工作。
18.
Her approach to the job lacks purpose.
她干这项工作缺乏毅力.