1.
Not so good. I have a cold.
不太好，我感冒了。
2.
Not so good, Grandpa.
情况不太好， 爷爷。
3.
There was quite a good [poor] turnout at the polls.
投票率相当好 [不太好] 。
4.
I'm sorry. I can't dance well.
对不起，我舞跳得不太好。
5.
The acoustics are not very good, I had trouble understanding some bits.
音响效果不太好，有些地方我听不太清。
6.
He has not been feeling well recently.
最近他身体感觉不太好。
7.
My memory's not very reliable these days.
近来我的记性不太好.
8.
I never did too good in math.
我的算术一向不太好。
9.
The film winder doesn't work well.
卷片旋钮不太好使。
10.
He can' t see, hear, etc very well.
他的视力、 听力等不太好.
11.
Was the foreign wife a good hostess?"
洋太太招待得好不好？”
12.
The ground is too hard to hoe.
地太板了，不好锄。
13.
"Hate to say it in front of ladies.
"当着太太的面，我不好说。
14.
Being too slow is not good, nor is being overhasty, both are opportunistic.
太慢了不好，太急了也不好，太慢太急都是机会主义。
15.
The temperature be just right, neither too hot too cold .
温度正好，不太热又不太冷。
16.
"The temperature is just right, neither too hot nor too cold. "
温度正好,不太热又不太冷
17.
She was too modest, too simple, too delicate; she had too few arts, too little coquetry, too much charity
她太谦卑，太单纯，太脆弱；她太没才艺，太不会撒娇，又太爱做好事。
18.
Hard luck. But never mind.
运气太不好了。但没关系，