1.
After some insipid pot-inspired conversation, one dumb kid finds a handgun.

在一番沉闷的对话之后,其中一个蠢蛋找到一把手枪,另外那个蠢蛋则说了一声:「酷!」
2.
His words provided some comic relief in what was really a dull speech.

他的话给极沉闷的讲话增添了几分轻松的气氛。
3.
His jokes provided some comic relief in what was really a dull speech.

他说的笑话给极沉闷的讲话增加几分轻松气氛.
4.
His joke provided some comic relief in what was really a dull speech

他说的笑话给极沉闷的讲话增加几分轻松气氛
5.
His joke provided some comic relief in what was really a dull speech.

他说的笑话给极沉闷的讲话增加几分轻松气氛。
6.
the languor of the sky

沉闷 [阴暗] 的天空
7.
His accident with the microphone bring some welcome comic relief to a very dull party.

他撞上了话筒,这给极沉闷的聚会带来了些欢乐。
8.
His accident with the microphone brought some welcome comic relief to a very dull party.

他撞上了话筒, 这给极沉闷的聚会带来了些欢乐.
9.
Burns made no answer: I wondered at her silence.

彭斯没有回答,我对她的沉默感到纳闷。
10.
"You're right, and it's enough to make one kick the bucket here."

“你的话是对的,这地方真够把人闷死的。”
11.
resentful at the way he was treated; a sullen resentful attitude.

为对待他的方法感到愤慨;沉闷、愤慨的态度。
12.
It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.

这是沉闷的星期一,亨利对着书本打瞌睡。
13.
The atmosphere is stagnant.

那儿的空气是沉闷的。
14.
a feeling of dreary or pessimistic sadness.

沉闷的、悲观的悲伤情绪。
15.
the dun and dreary prairie.

灰褐色的、沉闷的牧
16.
A breathless summer day.

一个无风且沉闷的夏日
17.
It will be dull, of course.

自然那将是沉闷乏味的。
18.
February is a month of languors.

二月是个沉闷的月份。