1.
Fleshed out the novel with a subplot.
辅以次要情节使小说更充实
2.
The mentally ill tend to be relegated to slapstick sub-plots, alongside a central love story.
精神病问题往往成了爱情故事这个主题之外的闹剧性次要情节。
3.
Sometimes, a single play may contain more than one theme: the main plot and the sub-plot exist side by side.
有时一出简单的戏包含不止一个主题； 主要情节与次要情节并行发展。
4.
The trial story is interleaved with a subplot about the forewoman of the jury
在审判故事中还插进有关陪审团女陪审长的次要情节。
5.
Plot is the arrangement of incidents, events?the action.
情节是指对次要时间和重要事件的安排，即情节发展。
6.
Mine reaches that with you in an afternoon. Happy Valentine’s Day.
而只要和你共处一个下午，我的心就会跳动这么多次。情人节快乐。
7.
On the Dialectic Relationship Between Secondary Characters and the Plot in "Watermargin;
借勺水兴洪波——《水浒传》次要人物与故事情节的辩证关系
8.
Three times in the year you are to keep a feast to me.
一年三次，你要向我守节。
9.
Analyzing the Two Stories of Returning Home in Roushi s Works;
柔石作品中的两次“还乡”情节的分析
10.
Tomorrow is Valentine's Day. To whom will you express your love?
明天是情人节，你要向谁表达情意呢?
11.
Secondly, we should grasp rhythm correctly with the sense of collectivity.
其次，要准确把握节奏，演奏中要有集体的节奏感。
12.
Minor details are circumstantial compared with the main fact.
细节与主要事实相比处于次要地位。
13.
give a resume of the evidence, plot, meeting
作证言的摘要、 情节的梗概、 会议的纪要.
14.
That's why occasions like Mother's Day or Father's Day, and Valentine's Day have become so significant."
正是因为如此，诸如母亲节、父亲节和情人节等节日才变得如此重要。
15.
The Impetus for the Plot of Three Inner Monologues in Wuthering Heights
《呼啸山庄》中三次内心独白对情节的推动作用
16.
It's not such an important day for westerners on that day;
对西方人来说情人节不是什么特别重要的节日。
17.
Having several estrous cycles during a single breeding season.
多次发情的在一个交配季节期间有几次求偶期的
18.
The plot is very complicated, it'll take you a while to work it out.
情节很复杂，你要想一会才能弄明白。