1.
She must make an effort to get through the night.
她必须鼓起精神，熬过这一夜。
2.
He pulled himself together and said,"No, we must come to exactness."
他鼓起精神来说：“现在我们必须把事情弄个明白。”
3.
He fought with his fear and pulled himself together, groping in the water and recovering the weapon.
他和恐惧斗争着，尽力鼓起精神，在水里摸索，找到了枪。
4.
inspire a spirit of
鼓励／激起一种…的精神
5.
His encouraging words revived my drooping spirits.
他令人鼓舞的话使我颓丧的精神振作起来。
6.
Praise is a mental tonic.
表扬是一种精神鼓励。
7.
That's all it takes, and she's out the door or on the phone again. And her husband?
她听了丈夫的鼓励之后再度打起精神奔向战场，但是她 的丈夫呢?
8.
Under heavy mental stress, some are crushed down while some gain courage to make a success.
在精神重压之下，有些人被压垮，而有些人则鼓起勇气获得成功。
9.
In the song, Chow uses Chinese drums, the zither and the flute to call up the spirit of Chinese Kungfu.
这首歌，周杰伦用中国的鼓、铮和长笛唤起中国功夫的精神。
10.
Encouraged by the spirit of the spider, Bruce decied to try again.
受到那蜘蛛精神的鼓舞(鼓励),Bruce决定再试一次.
11.
Our general policy is to place moral encouragement first, material incentives second.
我们实行精神鼓励为主、物质鼓励为辅的方针。
12.
Material Reward and Spiritual Encouragement in Ideological and Political Work;
思想政治工作中的物质鼓励与精神鼓励
13.
Buck up, Bily, buck up.
打起精神来，比利，打起精神来。
14.
a sincere compliment boosts one's morale.
由衷的称赞可鼓舞一个人的精神.
15.
Healing, Inspiring, Joyful-- It will lift your Spirit.
治疗，鼓舞，兴高采烈--它将振奋你的精神！！！
16.
This is to encourage young people to be creative.
旨在鼓励年轻人要有创新精神。
17.
a pep talk
(教练对运动员的)鼓励性讲话, 精神讲话
18.
He works as the spirit moves him, ie when he feels the desire to do so.
他有精神上的鼓舞而工作.