1.
The thieves must have had someone on the inside to help them break in.
那伙盗贼一定有内应, 协助他们闯了进去.
2.
They must have had someone on the inside to help them break in.
他们一定有内应, 协助他们闯了进去.
3.
The robber broke open his house .
强盗们砸开了他家的大门闯了进去。
4.
A stranger barged in on them while they were having a meeting.
他们正在开会,一位陌生人闯了进去。
5.
The thieves must have have someone on the inside to help them break in.
那伙盗贼一定有内应,协助他们闯了进去.
6.
A stranger barged into the room while they were having a meeting.
他们开会时一个陌生人闯进了房间。
7.
Breaking into the palaces, they snatched everything of value.
他们闯进皇宫,把值钱的东西都抢跑了。
8.
A big boy barged into the study and interrupted their conversation.
一个男孩闯进书房,打断了他们的谈话。
9.
They instantly detecting the intruder, stripped him of his borrowed plumes, and falling upon him with their beaks, sent him about his business.
他们立刻发觉了这个闯进来的家伙,拔掉了他身上捡来的羽毛,并且用嘴啄他,把他赶了出去。
10.
He burst into our meeting and got sent away with a flea in his ear.
我们正在开会他闯了进来, 大家把他轰走了.
11.
He burst into our meeting and get send away with a flea in his ear.
我们正在开会他闯了进来,大家把他轰走了。
12.
He bursted into our meeting and get send away with a flea in his ear
我们正在开会他闯了进来, 大家把他轰走了
13.
In youth we ran into difficulty, in old age difficulty runs into us.
年轻时咱们闯进困境里头去,上了年纪之后,困境冲着咱们而来。
14.
They go in on their own and they get in trouble. There's too much money in it to resist.
这种生意利太大了,无法抵制,因此,如果咱们不闯进去,危险性就更大。
15.
Not only did they break into his office and steal his books, but they also tore up his manuscripts.
他们不仅闯进办公室偷走了书,而且还撕碎了手稿。
16.
I'll manage them, Blundering fools!
我对付他们去,这一群瞎眼乱闯的东西!
17.
They broke into the prison and set free more than 500 patriots imprisoned by the enemy.
他们闯进监狱,释放了五百多名被敌人监禁的爱国者。
18.
He has been poking in again trying to find things out.
他又闯了进来,想要了解情况。