1.
willing to deprive yourself.
心甘情愿丧失自我的。
2.
willing to carry out the orders or wishes of another without protest.
心甘情愿地执行别人的命令或心愿的。
3.
willingly obedient out of a sense of duty and respect.
心甘情愿服从于责任感的，或敬重的。
4.
The semi-drunk accepted his defeat with a good grace.
半醉汉心甘情愿地认输了。
5.
promptly and cheerfully obey an order
立即心甘情愿地服从命令
6.
So you are at heart a rebel?
那么你是心甘情愿的一个叛徒喽？
7.
Careless, but I also was willing!
忽忽,不过也是我心甘情愿的就是!
8.
Pleasurable finger games with mind-blowing vibrations!
强力的手指振荡使你心甘情愿成为它的奴隶。
9.
Conversely, a willing female should be more easily inseminated.
而相反，一只心甘情愿的雌性会很容易得授精。
10.
Why had he chosen to step off the platform and fall beneath the train?
他为什么心甘情愿跳下月台，扑到火车下面去呢？
11.
"You'd willingly accept a reduction in salary, wouldn't you, Tom!" - - " Never on your life.
“汤姆，你会心甘情愿地同意降薪吗？”——“死也不会。”
12.
This requires that I be willing to give until it hurts.
这就要求我心甘情愿奉献，即使受苦也在所不惜。
13.
On the other hand, I do it gladly for the love of God.
但是，从另一方面来讲，为了主的爱我愿心甘情愿地去接触麻风病人。
14.
“ But you have to be willing to fund science without knowledge of the benefits.
但你必须在利益未明的情况下，心甘情愿地赞助科学研究。
15.
Love is a sweet tyranny, because the lover endures his torments willingly.
爱情是一种甜蜜的暴虐，她使人心甘情愿地受折磨。
16.
He had no touch, no feeling, no sense, until one day falls in love with someone, and is willing to fall for her.
没有知觉，没有感觉，直到有一天，爱上某个她，心甘情愿为她下凡。
17.
If I have to do it, I shall do it under protest.
如果非要我做这件事不可，我是干得不心甘情愿的。
18.
We don't have, and never had, and could not have a“ voluntary” tax system.
一种“心甘情愿”的税收制度从前没有，现在未有，将来也不可能拥有。