1.
seaman's certificate of nationality and identity
海员国籍及身分证明书
2.
"Hong Kong Identity Card bearing "***" symbol"
***三星标记香港身分证
3.
agent identity card
代理人身分证明名牌
4.
re-registration of juvenile for adult identity card
儿童换领成人身分证
5.
Hong Kong Permanent Identity Card
香港永久性居民身分证
6.
He/she shall present his/her Alien Resident Certificate, passport or other forms of identification.
外侨居留证或护照等身分证明文件办理。
7.
"holder of Hong Kong Identity Card bearing "***" symbol"
持有***三星标记香港身分证的人士
8.
application for issue/renewal of a Hong Kong Certificate of Identity
香港身分证明书签发／续期申请书
9.
"Government of the Hong Kong Special Administrative Region Identity Card, The"
香港特别行政区政府雇员身分证
10.
Sender's ID card and chop; and, store guarantee if necessary.
(一)寄件人身分证、章。必要时，须觅具铺保。
11.
The cheque will be cashed on proof of identity.
这张支票凭身分证件兑现.
12.
Can I see some identification, please?
请给我看看你的身分证件行吗?
13.
No Admission will be allowed unless the Young Friends membership card and Student ID card / HKID card are presented.
而每位会员必须携带会员证及学生证/身分证否则将不获进场。
14.
Be sure to confirm the identities of each party by his/her ID, Alien Resident Certificate or Passport.
订约时应先确定订约者之身分，如身分证、外侨居留证或护照等证明文件之提示。
15.
A cheque card is not a valid proof of identity.
银行发的支票保付卡并非有效的身分证明文件.
16.
Distribution of Legal Liability of Burden of Proof in the Case of False Claim on Depositors
身份证件真伪不明冒领纠纷的证明责任分配
17.
reidentification of endangered witness
给予安全受威胁的证人新身分
18.
The criminal had a fake identity card.
那个犯罪分子有一张伪造的身份证。