1.
Faced with the evidence, he confessed himself quilty.
面对证据, 他承认有罪。
2.
He avowed that he was guilty.
他坦率承认自己有罪。
3.
He pleads not guilty to murder but guilty to manslaughter.
他承认犯有非预谋杀人罪而非谋杀罪.
4.
He pleaded guilty [not guilty] to the crime.
他承认 [不承认] 罪行。
5.
The police tried to twist his statement into an admission of guilt.
警方企图把他的话歪曲成承认有罪。
6.
He owned to his crime.
他承认了他的罪行。
7.
He was shamed into admitting his guilt.
他羞愧地承认犯了罪。
8.
He admitted his guilty at the point of death.
弥留之际，他承认了罪行。
9.
He came clean and confessed the whole thing.
他招供并承认一切罪行。
10.
The accused man admitted his guilt.
被告承认了他的罪行。
11.
He refused to admit that he was guilty as the court judged, and appealed to the High Court
他不承认法院判他有罪，向高级法院提出上诉。
12.
He said the four men had been tortured by police and forced to admit to crimes they did not do.
他称，这四个人曾经被警察折磨，被迫承认他们没有犯过的罪行。
13.
He recognized the fact that he was not an innocent man unjustly punished.
他承认自己不是一个无罪的人，受的处分也没有过分。
14.
The lawyer trapped the witness into an admission that he did not actually see the crime.
律师引诱目击者承认他并没有真正看到这一罪犯。
15.
I will go back to my place till they are made waste; in their trouble they will go after me early and will make search for me.
我要回到原处，等他们自觉有罪(或作承认己罪)，寻求我面，他们在急难的时候，必切切寻求我。
16.
When confronted with conclusive evidence, he had to admit his guilt.
在确证面前他不得不承认自己的罪行。
17.
The prisoner was surprised into admitting his guilt.
出其不意地使囚犯承认了他的罪行。
18.
He has confessed his crime.
他承认了自己的罪行（含坦白之意）。