1.
Let them try to go at my pace and they would turn to jelly in minutes.
让他们按我那样的速度工作，几分种他们就会变成一摊稀泥。
2.
horrible like raw and putrid flesh- Somerset Maugham.
吓得成了一摊泥——萨默塞特·毛姆。
3.
He got a mop, a bucket, and some paper towels and crawled bare-assed under the piano to clean up the shit
他拿来拖把、水桶和一些纸巾，光着屁股趴在钢琴底下清除那摊稀屎。
4.
Xiangzi wished to smooth things over and greet her as usual, but found he really couldn't.
祥子打算合合稀泥，把长脸一拉，招呼她一声。
5.
A farm implement consisting of a heavy frame with sharp teeth or upright disks, used to break up and even off plowed ground.
耙一种由一个沉重的框架和尖齿或垂直向上的耙片构成的用于打碎并摊平犁过的泥土的农具
6.
Ex.： Sometimes, people who play the role of a peacemaker is also needed in one unit, so that conflicts can be settled easier.
例：一个单位有时候也需要一个和稀泥的人，这样很多矛盾容易解决。
7.
Though an earthen vessel, it held so great a treasure.
只是一只泥土器皿，但里面装的却是一件稀世奇珍。
8.
Modification of IDBI System for GP-4000 Cement Slipform Paver
GP-4000型水泥滑模摊铺机的IDBI系统改造
9.
Construction Technique of Slipform Paver Used for Paving Cement Concrete Pavement
滑模式摊铺机用于水泥混凝土路面摊铺的施工技术
10.
Part of the parking lot is occupied with some stands.
一些小摊占了部分停车
11.
I halve the cost of living.
我摊一半生活费用。
12.
Let's spread them out and have a look at them.
我们摊开来看一看。
13.
Wipe up that mess!
把那一大摊脏物揩掉！
14.
open a newspaper.
摊开或铺开一张报纸
15.
organized and ran the whole shebang.
组织并管理一整摊事
16.
a slimy mess of squashed fruit
压得粘答答的一摊水果
17.
To make(land) muddy or broken up by trampling.
变泥泞践踏而使（地面）满是稀泥或破损不堪
18.
a thin mortar that can be poured and used to fill cracks in masonry or brickwork.
稀的泥灰，浇在砖石建筑上填补裂缝。