1.
From lapsing into eagerness on this point she earnestly prayed she might be delivered.
她诚心祝祷，但愿她不致在这个问题上花费太多的精力。
2.
People hold joss sticks in their hands before the altar to offer the first prayer of the year at Baiyunguan temple in Beijing.
在北京「白云观」里，人们在祭坛前拿香祝祷今年的第一个愿望。
3.
In these lengthened vigils, his brain often reeled, and visions seemed to flit before him;
在长夜不眠的祝祷之中，他的头脑时常晕眩，似乎有许多幻想在他眼前飞舞；
4.
A short prayer of blessing or thanksgiving said before or after a meal.
谢恩祷告饭前或饭后祝福或感恩的短时间祷告
5.
An invocation of divine blessing, usually at the end of a church service.
祝福祈祷通常在礼拜末尾进行的祈福
6.
"benediction:an invocation of divine blessing, usually at the end of a church service."
祝福祈祷:通常在礼拜末尾进行的祈福。
7.
Engraved on the back of the wall are scriptures of prayers for good luck and prosperity.
在后边的墙上雕刻有祈祷经文祝你好运和发财。
8.
Let’s cross your fingers and hope it works.
让我们（交叉食指和中指）祈祷好运，并期待（我们的）祝愿成真吧！
9.
Dear Lord Jesus Christ, please protect your own people. Bless them financially and spiritually.
主耶稣,求您看顾,愿人人以祝福的心交往,奉主耶稣的名祷告,阿门!
10.
Pray for our15 anniversary special edition, and all the preparation activities.
为本教会15周年特刊的最后编辑工作，各项庆祝活动的策划代祷。
11.
He prayed silently that by noon the day after tomorrow the garlic would have many, many more shoots.
老通宝不敢再看，心里祷祝后天正午会有更多更多的绿芽。
12.
What an unspeakable grace to be allowed to deal with God in intercession for the supply of the need of others!
我们能有权为着别人的需要代祷是一种非人口所能述说的祝福。
13.
A short service consisting of prayers, the singing of a Eucharistic hymn, and the blessing of the congregation with the host.
祝福仪式包括祈祷、唱圣餐赞美诗和对教众的祝福在内的短暂的礼拜式
14.
The priests and the Levites stood to bless the people, and God heard them, for their prayer reached heaven, his holy dwelling place.
那时，祭司，利未人起来，为民祝福。他们的声音蒙神垂听，他们的祷告达到天上的圣所。
15.
(Roman Catholic Church) a book containing all the prayers and responses needed to celebrate Mass throughout the year.
（罗马天主教）包含所有祈祷文和整年庆祝弥撒需要唱的宗教圣歌的书。
16.
Will not my aid be requisite to put you in heart and strength to preach your Election Sermon?"
要不要我来帮忙你恢复一下身心健康，以便在庆祝选举的布道中祈祷呢？”
17.
Peoples' time is relatively abundant, a lot of amusement, rest, and it's also convenient to hold every kind of celebration, offer sacrifices to gods or ancestors, and to give prayer rites.
人们的时间比较充裕，可以好好地来娱乐、休息，也便于举行各种庆祝、祭祀、祈祷的仪式。
18.
They had taught him and prayed to God for his good.
是他们给他以谆谆的教诲；是他们为他的美好前程而向上苍祈祷、祝福。