1.
The pickpockets divvied up what they got among themselves.
扒手们进行了分赃。
2.
Of the stolen money.
警方只追回了部分赃款。
3.
The police only recovered part of the stolen money.
警方只追回了部分赃款.
4.
Thieves and pirated, according to legend, often divide their spoils unfairly
据说,小偷和海盗经常分赃不均。
5.
The thieves quarrel(l)ed with one another about how to divide the loot.
小偷们为如何分赃而互相争吵。
6.
They are fighting because they did not split up the profit from obey equally.
因为分赃不均，他们在打架。
7.
standed for Technocracy, opposed politics of army man and spoil;
主张“专家政治”，反对“武人政治”、“分赃政治”；
8.
The thieves agreed to divvy up the profit when the jewels were sold.
盗贼们同意，卖了珠宝后就进行分赃。
9.
"a man who takes part with a thief has hate for his soul; he is put under oath, but says nothing."
人与盗贼分赃，是恨恶自己的性命。他听见叫人发誓的声音，却不言语。
10.
The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month.
贪污犯受到了严厉惩罚，并被责令每月退赔部分赃款。
11.
The two of them fell to dividing between themselves the spoils.
一场对圆明园的空前洗劫开始了，两个征服者平分赃物。
12.
Civil Service Reform in America during the Period of Social Transformation --From the Political Parties Booty-sharing System to the Merit System;
美国社会转型时期的文官制度改革——从政党“分赃制”到“功绩制”
13.
A Legal Analysis of Illegal Recovery and Return of Booty;
关于违法“追缴赃款赃物及退赃”的法律分析
14.
A Lawful Analysis of Measures of Recovering and Returning Illegally Aquired Money and Boodle;
关于公安机关“追缴赃款赃物及退赃”措施的法律分析
15.
The robbers divided up their spoils.
强盗们把赃物分了。
16.
After the robbery the crooks had a share-out .
歹徒们打劫后把赃款分掉了.
17.
The thieves agreed to divvy up with the spoils.
盗贼们同意把赃物瓜分掉。
18.
They divvied up the loot and fled
他们将赃物瓜分后逃跑了。